ProZ.com powwow: Christmas drinksDecember 21, 2017, 7:30 pm ItalyRiminiIn personItalian Traduttori di tutta Rimini (e dintorni), unitevi! Avete mai la sensazione di trascorrere troppo tempo chiusi in casa da soli davanti al PC? Siete stufi di vedere i vostri amici e parenti partecipare a dozzine di cene aziendali mentre voi, al massimo, potete concedervi un bicchiere di vino con il vostro gatto? Ho la soluzione a tutti i vostri problemi. Io e un altro collega traduttore abbiamo deciso di organizzare un aperitivo informale per conoscerci e darci una bella pacca sulla spalla per tutto il lavoro svolto quest’anno. Sarà anche un’occasione per non sentirci soli, entrare in contatto e fare rete. Che ne dite? Non vi attira l’idea di potervi lamentare di Trados o di quel cliente che vi ha inviato un PDF non editabile al posto di un file Word con qualcuno che vi capisce veramente? Lo so, lo so... forse è troppo tardi, ma vogliamo provarci! Di seguito tutti i dettagli: Giovedì 21 dicembre Ore 18:30 in poi Nécessaire Bottega Gourmet Club Via XX settembre, 118 47923 Rimini https://www.facebook.com/bottegagourmet/ A presto! |
Name | Note | Will Attend | ||
---|---|---|---|---|
Andrea Rocchi | ... | |||
Laura Navetta | Laura Navetta | |||
Rositsa Mareva | Bellissima idea, se riesco vengo volentieri | |||
Scortea B | Bellissima iniziativa, se riesco vi raggiungo. | |||
Marta Moretti | ... | |||
Nadia Bruscolini | Grande idea!!! Non vedo l'ora di ridere di aneddoti del tipo: e quella volta che mi hanno chiesto di tradurre 10.000 parole in 3 giorni per 99 euro | |||
Valentina Tassinari | ... | |||
Federico Del Magno | ... | |||
Tomas Guerrieri | ... |
Powwow: Rimini - Italy | |||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
Laura Navetta Italy Local time: 09:50 Member (2011) English to Italian + ...
| |||||||||
Hajnalka Kis Italy Local time: 09:50 Member (2009) German to Hungarian + ...
| |||||||||
Valentina Tassinari Italy Local time: 09:50 Italian to English + ...
| |||||||||
LinguaS LC Italy Local time: 09:50 English to German + ...
| |||||||||
|
|||||||||
Andrea Rocchi Italy Local time: 09:50 Member (2009) Spanish to Italian + ...
| |||||||||
Andrea Rocchi Italy Local time: 09:50 Member (2009) Spanish to Italian + ...
| |||||||||
Gaia Kokuzina Italy Local time: 09:50 Italian to Russian + ...
|
Sign in to add a comment |
Moderator(s) of this forum | |
Lucia Leszinsky | [Call to this topic] |