This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 31 '17 deu>rus Satz см. ниже pro closed no
- Feb 1 '12 deu>rus Kalottenhebelfutter (зажимной) Патрон с зажимными рычагами со сферической головкой pro closed ok
- Feb 17 '11 deu>rus Expandierung расширение (только чтобы заполнить графу, без претензии на точность) pro closed ok
- Mar 27 '09 deu>rus Regelschmierstoffe смазочные материалы pro closed ok
- Feb 4 '09 deu>rus durch die redundante Systemarchitektur структура системы с резервированием pro closed no
- Jun 17 '08 deu>rus getaktet существляться с определенной периодичность pro closed no
- Mar 24 '05 deu>rus Keilplattenflachschieber Шибер с клиновым затвором pro closed no
- Feb 28 '05 deu>rus Daemmerungszahl Значение относительной видности для ночного зрения pro closed ok
4 Jan 18 '05 deu>rus Druckabschneidung отсечка давления pro closed ok
4 Dec 27 '04 deu>rus referenzieren определить опорную точку pro closed ok
- Nov 5 '04 deu>rus Drehdurchführung Устройство подачи жидкости через вращающийся вал pro closed ok
4 Nov 5 '04 deu>rus Meisterschalter Главный выключатель pro closed no
4 Jun 23 '02 fra>rus piquage Насадка pro closed ok
4 Jun 23 '02 fra>rus condamnation Прекращение подачи (энергии) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered