Working languages:
French to English
Italian to English

Nancy Bee
A way with words

London, England, United Kingdom
Local time: 14:35 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Software localization, Subtitling, MT post-editing, Transcription
Expertise
Specializes in:
Business/Commerce (general)Telecom(munications)
Tourism & TravelMusic
General / Conversation / Greetings / LettersInternet, e-Commerce
Marketing / Market ResearchPrinting & Publishing

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 17
Translation education Master's degree - Leeds University
Experience Years of experience: 22. Registered at ProZ.com: Feb 2009.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, DejaVu, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Other CAT tool, Passolo, Powerpoint, SDLX, STAR Transit, Wordfast
Professional practices Nancy Bee endorses ProZ.com's Professional Guidelines.
Bio
I am a full-time, experienced and qualified freelance translator. My areas of expertise include journalism, corporate and business literature, finance, history, European Union issues, politics, art, music, copyright, marketing, gender politics and sex education.

I have a Master's degree in Translation Studies, as well as 4 years of experience as an in-house translator and researcher. My 10 years of experience in various business fields gives me the advantage of direct business experience as well as academic and linguistic excellence.

In addition to an enquiring mind, an eye for detail and an in-depth knowledge of your source language and culture, I believe a good translator must really possess outstanding written skills. Writing well in English is what I do best, which is why my clients keep me so busy!


Profile last updated
Mar 21, 2023



More translators and interpreters: French to English - Italian to English   More language pairs