This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Nov 21 '10 pol>eng zasyp złoża backfilling the bed pro closed ok
4 Nov 2 '10 pol>eng dwudzielny tu: double function pro closed ok
4 Oct 11 '10 pol>eng awizowane confirmed by a Warehouse Return Notice pro closed ok
4 Oct 2 '10 pol>eng w stopniu minimalnym at the lowest level pro closed ok
4 Oct 2 '10 pol>eng stopień dążenia degree of commitment pro closed ok
- Oct 1 '10 pol>eng LUDOZNAWCA folklore lover pro closed ok
4 Sep 26 '10 pol>eng przeprowadzić install / run pro closed ok
- Aug 18 '08 pol>eng ogólnouczelniane all-university pro closed ok
- Jul 3 '08 pol>eng Przystało as befits pro closed ok
- May 21 '08 pol>eng ulegać silnym autorytetom be influenced by strong personalities pro closed no
- Apr 16 '08 pol>eng krótka piłka (and) that's it pro closed no
4 Mar 8 '08 pol>eng gwarancja terminowa on-time payment guarantee pro closed ok
- Feb 6 '08 pol>eng jakosc zdrowotna zywnosci i zywienia health quality of food and catering pro closed ok
- Dec 9 '07 pol>eng zbiorowi aktorzy życia publicznego celebrity groups pro closed ok
4 Nov 20 '07 pol>eng kuferek decorative case pro closed ok
- Nov 5 '07 pol>eng wóz asenizacyjny gully emptier pro closed no
- Jul 13 '07 pol>eng oplaty czynszowe the rent pro closed no
4 Jul 8 '07 pol>eng jedynie w warunkach pracy chronionej in protected employment conditions only pro closed ok
4 Jul 2 '07 pol>eng Pełnomocnik ds Ochrony Środowiska Environmental (Protection) Manager: pro closed ok
- Jun 23 '07 pol>eng nagłośnienie ogólnopolskich kampanii spreading all-Polish advertising campaigns pro closed ok
4 Jun 14 '07 pol>eng pojazd aktualny od vehicle registration valid from _ to _ pro closed ok
4 Jun 8 '07 pol>eng oprocentowanie niezwróconych w terminie zaliczek interest payable on advance payments not returned when due pro closed ok
- Jun 8 '07 pol>eng na tytuł, z którego wynika zobowiązanie (indicate) any title that results in the obligation pro closed ok
- Jun 8 '07 pol>eng korzystają z domniemania prawdziwości support the presumtion of authenticity pro closed no
- Jun 8 '07 pol>eng po pomniejszeniu o kosztu uzyskania przychodów upon / after reduction by revenue acquisition cost pro closed ok
- Jun 7 '07 pol>eng kwestionariusz ankiety polling /poll questionnaire pro closed ok
- Jun 7 '07 pol>eng uchwała o podwyższeniu kapitału zakładowego resolution to authorise an increase of share capital pro closed ok
3 Jun 7 '07 pol>eng redakcyjne materiały publicystyczne editorials pro closed ok
- May 30 '07 pol>eng podesty ruchome: wiszące suspended platforms pro closed ok
4 May 11 '07 pol>eng udział w rynku mierzony wielkością sprzedaży elektrowni systmowych baseload power plants' market share measured by their sales volumes pro closed ok
- Apr 2 '07 pol>eng hala zdjęciowa (film) shooting house pro closed ok
- Mar 29 '07 pol>eng rozwój nieharmonijny non-harmonious development pro closed ok
- Mar 15 '07 pol>eng przepuścić atak propagandy to fiercely attack the system using propaganda resources pro closed no
4 Mar 14 '07 pol>eng Manifest Polskiego Komitetu Wyzwolenia Narodowego Manifesto of the Polish Committee of National Liberation pro closed ok
4 Jan 19 '07 pol>eng transformacja terminu change in the valuation date pro closed ok
- Jan 15 '07 pol>eng terapia pedagogiczna learning therapy pro closed ok
4 Jan 11 '07 pol>eng właściwości nośne soil bearing capacity pro closed ok
4 Jan 10 '07 pol>eng szlifierka podwieszana i stacjonarna suspended grinder and stationary grinder pro closed ok
- Jan 5 '07 pol>eng ciąg wydawczy meal serving course pro closed ok
4 Jan 5 '07 pol>eng wykonywanie robót budowlanych murarskich masonry works pro closed ok
- Jan 4 '07 pol>eng zespół bólowy kręgosłupa backache syndrome pro closed ok
- Dec 22 '06 pol>eng Polska Kadra Gwiazd Polish Dream Team pro closed no
4 Dec 14 '06 pol>eng drwal motorniczy II-ego stopnia 2nd degree Chain Saw Operator pro closed ok
- Dec 14 '06 pol>eng zakład usług leśnych Forestry plant pro closed no
- Nov 15 '06 pol>eng gospodarka rolna farming / agriculture pro closed no
4 Nov 15 '06 pol>eng rada osiedla community council pro closed ok
- Oct 29 '06 pol>eng jednostki prowadzące kupno i sprzedaż walut obcych entities conducting purchases and sales of foreign currencies pro closed ok
4 Oct 29 '06 pol>eng w momencie odbioru przez kontrahenta upon receipt by the Contracting Party pro closed ok
- Oct 13 '06 pol>eng regulamin utrzymania czystości i porządku housekeeping rules pro closed ok
- Oct 12 '06 pol>eng wózki wysokiego składowania high storage fork lift trucks pro closed ok
Asked | Open questions | Answered