This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 6 '21 esl>eng Síntoma, Causa, Remedio, Acción SCRA symptoms, causes, remedy, and action (SCRA) easy closed no
- Apr 29 '12 esl>eng la fabricación de papel continuo the production of continuous form paper/continous stationary easy closed ok
- Jul 11 '08 eng>esl coffee table book El Gran Libro Ilustrado de (los) XXX easy just_closed no
4 Jun 25 '08 eng>esl collateral held or pledged garantía retenida o en prenda easy closed ok
- Apr 6 '06 por>eng anúncio publicado a 15 de Março no Jornal XXXXX (job) announcement published on March 15th in (the) xxx newspaper easy closed ok
- Feb 22 '06 eng>esl missionstatement declaración (de principios) de la empresa easy closed ok
- Feb 7 '06 eng>esl use native speaking professionals empleamos/contamos con profesionales cuyas lenguas maternas siempre figuran entre las del... easy closed ok
- Jan 23 '06 eng>esl create value aumentar/incrementar/crear valor easy closed ok
- Dec 9 '05 esl>eng con mucho tiro I don't see it (as) being very attractive/doing very well easy closed ok
4 Nov 4 '05 esl>eng Confirmado,su articulo sale hoy par correo. Confirmed, your item/package will be sent today easy closed ok
- Sep 2 '05 eng>esl outphasing eliminando poco a poco/por etapas easy closed ok
- Jul 17 '05 eng>esl less of a relative burden un asunto de menor/poca preocupación (en relación a/relativo a los demás) easy closed ok
- Jul 16 '05 eng>esl Maintenance Supervisor / Lead supervisor de mantenimiento / jefe (encargado) easy closed ok
- Jul 3 '05 eng>esl law enforcement agencies agencias de orden público easy closed ok
Asked | Open questions | Answered