This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 17 '13 ita>esl ritenuta alla fonte retención en origen/en la fuente pro closed ok
2 Apr 18 '11 ita>esl quasi-macchina cuasi máquina pro closed ok
4 Sep 7 '10 ita>esl depiclato despiquelado pro closed ok
4 Sep 7 '10 ita>esl sbagnatura remojado pro closed ok
- May 31 '10 ita>esl trattenere il bambino in direzione contraria al senso di marcia sujetar al niño en dirección contraria al sentido de la marcha pro closed ok
- May 5 '10 esl>ita tapa de remate top di finitura pro closed ok
4 Nov 15 '09 ita>eng diffusive spreading (disease) pro closed ok
- Oct 11 '09 ita>eng bresciano Brescian pro closed ok
- Oct 9 '09 eng>esl Master of Arts in Counseling maestría en consultoría pro closed ok
4 Aug 21 '09 eng>esl US Office on Smoking and Health Oficina de Tabaquismo y Salud de EE.UU. pro closed ok
4 Jul 30 '09 eng>esl single jet dry type vane wheel water meter contador de agua de chorro único con esfera seca pro closed no
- Jul 24 '09 eng>esl Bar/Prep barra/preparación pro closed ok
4 Jul 23 '09 eng>esl "highly visible TV presentations" presentaciones en tv de gran audiencia pro closed no
Asked | Open questions | Answered