This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
2 Apr 15 '21 eng>rus absent capillary refill отсутствующий приток крови к ногтевому ложу pro closed no
- Dec 17 '20 eng>rus Powered by human imagination. Вдохновлена человеческим воображением pro closed no
- Nov 21 '20 eng>rus free-text terms произвольные выражения pro closed no
4 Jun 9 '20 eng>rus Guide sheath trumpet интродьюсер pro closed no
4 Feb 14 '21 eng>rus self-isolation самоизоляция pro closed no
- Mar 28 '20 eng>rus high throughput testing (for COVID-19) высокопроизводительное тестирование на covid-19 pro closed ok
4 Feb 2 '20 eng>rus Audiovestibular Physicians специалист по отологии/отоневрологии/заболеваниям вестибулярной системы pro closed ok
- Jan 20 '20 eng>rus Human protein pattern профиль белка человека pro closed no
4 Dec 23 '19 eng>rus Dual angle laser flow-cytometric measurement двухугловое лазерное проточно-цитометрическое измерение pro closed no
4 Dec 23 '19 eng>rus delayed, the acute, and the overall phases отсроченная, острая и общая фазы pro closed no
- Oct 27 '19 eng>rus positive metastases метастазы с положительным результатом окрашивания pro closed no
4 Aug 28 '19 eng>rus spring button фиксатор на пружине pro closed no
4 Aug 22 '19 eng>rus push-spread technique тупое рассечение, тупое раздвижение pro closed no
- Dec 30 '18 eng>rus amber UV bag янтарный пакет с защитой от ультрафиолета pro closed no
- Dec 28 '18 eng>rus nonprotease inhibitor непротеазный (непротеиназный) ингибитор pro closed no
- Dec 28 '18 eng>rus expanded from выделенного (полученного) из pro closed ok
- Dec 24 '18 eng>rus blocked блокированного pro closed no
- Oct 28 '18 eng>rus collection bucket накопительное ведро pro closed no
- Oct 28 '18 eng>rus effectiveness in use снижения эффективности использования pro closed no
- Oct 18 '18 eng>rus 8 point dilution 8-точечное разбавление pro closed no
4 Oct 13 '18 eng>rus TP триггерная точка (trigger point) pro closed no
- Oct 6 '18 eng>rus transfer plate пластина переноса pro closed no
- Oct 6 '18 eng>rus titrated hypothermia титрованная гипотермия pro closed no
- Sep 6 '18 eng>rus buffer concentrations концентрации буфера/буферного раствора pro closed ok
- Jun 23 '18 eng>rus to pass this bowel movement иметь стул pro closed no
4 Jun 18 '18 eng>rus deletion diagnostics coefficient of variation делеционный диагностический коэффициент вариаций pro closed no
- Jun 12 '18 eng>rus SPEAKER TIERING Привязка динамиков pro closed ok
4 Jan 31 '18 eng>rus prosthodontically-driven положения протезов на имплантах pro closed no
- Nov 14 '17 eng>rus endpoint medication лекарственный препарат для применения в конечной точке [клинического исследования] pro closed no
- May 31 '16 eng>rus Translocation of Corpora перемещение составляющих частей pro closed no
Asked | Open questions | Answered