This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 21 '08 eng>ara line management كل مستويات الإدارة pro closed ok
- Mar 13 '08 eng>ara captive insurance companies شركات التأمين المتعثـّرة pro open no
4 Mar 13 '08 eng>ara niche market سوق متخصصة pro closed ok
4 Mar 12 '08 eng>ara tax heaven ملاذ ضريبي pro closed ok
4 Mar 12 '08 ara>eng مقاول توريد عمال labor contractor pro closed ok
4 Mar 11 '08 ara>eng المساحات الفعلية المخصصة actual allocated areas pro closed ok
- Mar 3 '08 eng>ara Market research بحث تسويقي pro closed no
4 Feb 27 '08 eng>ara less salvage بعد خصم قيمة الخردة pro closed ok
4 Feb 19 '08 eng>ara International Logistics Operations العمليات اللوجيستية الدولية pro closed ok
4 Feb 18 '08 eng>ara real property عقارات pro closed ok
- Feb 14 '08 eng>ara representation إثبات pro closed ok
4 Feb 7 '08 eng>eng press inventory pro closed ok
- Feb 4 '08 ara>eng ... ﻮاﻠﺤﺎﻗﺎ ﻠﺨﻁﺎﺒﻨﺎ ﺮﻗﻡ further to our letter no. pro closed ok
4 Feb 1 '08 ara>eng فئة ممتازة first class pro closed ok
- Jan 18 '08 eng>ara improved cost recovery الاسترجاع المحسـّن للتكلفة pro closed no
- Jan 18 '08 eng>ara Introducing Remarks Best Practices أفضل الطرق لتقديم الملاحظات pro open no
- Jan 13 '08 eng>ara some of their closest ties بعض من أوصر الصلات مع pro closed ok
- Jan 9 '08 eng>ara reinstated a dividend بدأت في توزيع الأرباح من جديد pro closed ok
4 Jan 8 '08 ara>eng سندات تحصيل bills of exchange pro closed ok
4 Jan 1 '08 ara>eng خطاب مسجل بعلم الوصول certified mail pro closed ok
4 Dec 25 '07 ara>eng الكتلة الحجة من المشترين critical mass of buyers pro closed ok
4 Dec 18 '07 eng>ara Retention of title الاحتفاظ بالملكية pro closed ok
4 Dec 12 '07 ara>eng مراكز الخدمة الشاملة comprehensive service centers pro closed ok
3 Dec 9 '07 eng>ara top end of the market شريحة الأثرياء / الشريحة الثرية pro closed ok
- Dec 8 '07 eng>eng Tax qualification tax acceptability OR tax claim-ability pro closed ok
- Dec 3 '07 eng>ara result-oriented لديه تركيز مرتفع للنتائج النهائية pro closed no
4 Dec 3 '07 eng>ara profit-conscious مـُدرك لمعنى المكاسب pro closed ok
4 Nov 29 '07 ara>eng استبانة عن المشاريع questionnaire about the projects pro closed ok
4 Nov 9 '07 ara>eng الرقم الاستدلالي reference number pro closed ok
- Nov 7 '07 eng>ara the value of outputs and the value of inputs قيمة المدخلات وقيمة المخرجات pro closed no
4 Oct 30 '07 eng>ara Offshore خارج أو( أوفشور)ـ pro closed ok
4 Oct 28 '07 ara>eng المديونية receivables pro closed no
4 Oct 24 '07 eng>ara Default rate المعدّل المعتاد pro closed no
- Oct 20 '07 ara>eng حجم العمالة available manpower pro closed ok
4 Oct 18 '07 ara>eng الاحلال الوظيفي employees’ replacement pro closed no
- Oct 18 '07 ara>eng التسرب الوظيفي employees’ truancy / work truancy pro closed no
- Oct 8 '07 ara>eng مبادر committed citizen pro closed ok
Asked | Open questions | Answered