This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 27 '16 ita>ron menu a scomparsa meniu vertical pro closed ok
4 Jan 14 '16 ita>ron chiariflocculazione coagularea, flocularea şi decantarea apei pro closed ok
4 Nov 7 '15 ita>ron discreto discreto (satisfăcător) pro closed ok
4 Nov 2 '15 ita>ron distacco stiloide ulnare dislocare a apofizei stiloide ulnare pro closed no
4 Sep 27 '15 ita>ron sale săli pro closed ok
4 May 15 '15 ita>ron scientifica poliţia ştiinţifică pro closed ok
4 Apr 23 '14 ita>ron La vena è stata terminalizzata con laccio. vena a fost izolată (de restul circulației) cu un garou pro closed no
4 Feb 24 '14 ita>ron alterazioni necroscopiche modificări anatomo-patologice pro closed ok
- Jan 11 '14 ita>ron attori reclamanţi pro closed ok
- Jan 8 '14 ita>ron canalizzazione dell'alvo reluarea tranzitului intestinal pro just_closed no
4 Dec 5 '13 ita>ron con firma congiunta con quella di ... cu semnătură conjunctă cu cea a... pro closed ok
- Dec 4 '13 ita>ron a farsi arbitrariamente ragione da se a-şi face singuri dreptate în mod arbitrar pro just_closed no
4 Nov 14 '13 ita>ron digitazione con un vaso al centro prelungire digitiformă cu un vas central pro closed ok
4 Nov 14 '13 ita>ron sbocchi ghiandolari ispessiti orificii glandulare îngroşate pro closed ok
4 Oct 21 '13 ita>ron stadio II refrattario a chemioterapia stadiul II refractar la chimioterapie pro closed ok
4 Jul 31 '13 ita>ron precarenali precarinale pro closed no
4 Apr 30 '13 ita>ron Consultorio familiare cabinet de consiliere familială pro closed ok
4 Feb 5 '13 ita>ron ipoevolutismo somato-psichico dezvoltare deficitară psihosomatică pro closed ok
4 Jan 10 '13 ita>ron Q.E. cadrane externe pro closed no
4 Jun 20 '12 ita>ron pun potenţialul (de acţiune) al unităţii motorii pro closed ok
4 May 8 '12 ita>ron Percorso triennale program trienal pro closed no
4 Apr 4 '12 ita>ron consistite in trauma contusivo spalla destra e gomito constând în traumă contuzivă la nivelul umărului drept şi cotului pro closed ok
4 Mar 13 '12 ita>ron corpo (context) corp pro closed ok
4 Mar 12 '12 ita>ron flagranza flagrant pro closed ok
4 Dec 15 '11 ita>ron ninforrafia bilaterale suturarea bilaterală a labiilor mici pro closed no
4 Dec 14 '11 ita>ron etp substenosante del sigma distale heteroplazie substenozantă a sigmoidului distal pro closed ok
4 Oct 10 '11 ita>ron agobiopsia linfonodo ascellare dx puncţie-biopsie de ganglion limfatic axilar drept pro closed ok
4 Oct 10 '11 ita>ron metastasi linfonodale da tumore a sede sconosciuta metastază limfoganglionară cu punct de plecare o tumoră cu localizare necunoscută pro closed ok
4 Sep 27 '11 ita>ron Muta per patologie di interesse onco-ematologico. (anamneza familiară) nu a relevat prezenţa unor afecţiuni în domeniul oncohematologic pro closed ok
4 Aug 24 '11 ita>ron mensilizzazione plata lunară/salariu lunar pro closed ok
4 Aug 7 '11 ita>ron Dipendenze (in context) dependenţe pro closed ok
4 Aug 7 '11 ita>ron saldo (in context) bilanţ pro closed ok
4 Aug 7 '11 ita>ron multiscopo cu scopuri multiple pro closed ok
- Jul 21 '11 ita>ron estimo expertiză pro closed ok
4 Jun 30 '11 ita>ron colletto gâtul pro closed ok
4 Jun 29 '11 ita>ron ESA HSA (hemoragie subarahnoidiană) pro closed ok
4 Jun 28 '11 ita>ron nell’emoagglutazione in cellule pigmentate (variaţii) ale hemoaglutinării celulelor pigmentate pro closed no
4 Jun 28 '11 ita>ron i laser continui lasere cu unde continue pro closed no
- Jun 28 '11 ita>ron Addome piano trattabile non dolente. abdomen moale, normal, nedureros la palpare pro closed ok
4 Jun 28 '11 ita>ron per l’eccitazione del materiale. prin excitarea materialului pro closed no
4 Jun 28 '11 ita>ron laser diodici lasere diodă pro closed no
- Jun 27 '11 ita>ron MMTT indenne membrane timpanice normale pro closed ok
4 Jun 27 '11 ita>ron Esiti cicatriziali al naso per pregresso intervento sechele cicatriceale la nivelul nasului în urma unei intervenţii precedente pro closed ok
- Jun 27 '11 ita>ron Esiti di sternotomia mediana efecte/consecinţe/rezultate/sechele ale sternotomiei mediane pro open no
4 Jun 25 '11 ita>ron Inviato da, Materiale inviato Trimis de... Material trimis de... pro closed ok
4 Jun 14 '11 ita>ron dall'aspetto "cotonoso" cu aspect vătuit pro closed no
4 Jun 14 '11 ita>ron Marcata accentuazione della trama parenchimale accentuarea marcată a structurii parenchimatose pro closed no
4 Jun 12 '11 ita>ron dirigenza (reformă) managerială pro closed ok
4 Jun 12 '11 ita>ron capitaria pe cap de locuitor/per capita pro closed ok
4 May 25 '11 ita>ron scoppio (aici) fractură cominutivă/plurifragmentară pro closed ok
Asked | Open questions | Answered