This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 9 '20 ara>eng حالة تشرد عاطفى عميقة severe emotional displacement pro closed ok
- Jul 1 '09 ara>eng إدارة مكافحة التهريب Counter-Smuggling Department pro closed ok
- Jun 18 '08 ara>eng المحكمة الشرعية Legislative court pro closed ok
- Sep 25 '07 ara>eng الماء الممنتج de-ionized water pro just_closed no
- Sep 19 '07 ara>eng نلتقي لنرتقي we meet for better course of life pro closed no
- Sep 16 '07 ara>eng شركات التخصيم و ضمان مخاطر الائتمان Arbitration and Credit Risk Assurance Companies pro closed ok
- Sep 16 '07 ara>eng مححدات ينبغى استيفاؤها Determinants to be fulfilled pro closed ok
- Sep 16 '07 ara>eng خطاب التسهيل Facilitation Letter pro closed ok
- Sep 15 '07 ara>eng طلب إحاطة Acquaintance request pro closed ok
- Sep 15 '07 ara>eng تقوم الشركة بالتأمين غلى الاسطوانات The company provides insurance for cylinders pro closed no
- Sep 15 '07 ara>eng العمر الافتراضى Hypothetical lifetime pro closed ok
- Sep 15 '07 ara>eng تداول الاسطوانات Production and trade of Cylinders pro closed ok
- Sep 2 '07 ara>eng بطاقة مراجعة Reference Card pro closed ok
- Aug 23 '07 ara>eng التشغيل على الماكينات Machine-based operation pro closed ok
- Aug 18 '07 ara>eng الإكتتاب for Stocks & Bonds it is "Contribution" If it is for cash money it will be "subscription" pro closed ok
- Aug 14 '07 ara>eng الأشمل نطاقا Most comprehensive scope pro closed ok
- Jul 30 '07 ara>eng شفاطات Compressors & Aspiration Valves pro closed ok
- Jul 29 '07 ara>eng الثوابت الوطنية National Determinants pro closed ok
- Jun 13 '07 ara>eng قوة السند الواجب النفاذ The due force of matured bond pro just_closed no
- Jun 21 '07 ara>eng بالكحول المحترقة وقود كحولي pro closed ok
- Jun 22 '07 ara>eng العلاج على نفقة الدولة Medical treatment at the state's expense pro closed ok
- Jun 23 '07 ara>eng تسجن أعلامها و تسود فجارها Its masters are imprisoned and its dissolute are mastering pro open no
- Jun 3 '07 ara>eng م قانونية Registered Nurse pro closed ok
- Jun 1 '07 ara>eng المنظومة القيمية Value Matrix pro closed ok
- May 29 '07 ara>eng يطلق على نفس الكلام Used to be said about the same words pro open no
- May 25 '07 ara>eng الحاجة الحيوية للاكسجين Vital Demand to Oxygen pro closed ok
- Apr 30 '07 ara>eng السلف المستديمة والعهد Sustainable Imprests and Trusts pro closed ok
- Apr 26 '07 ara>eng نسبة تأطير The percentage of labors those who are under legal contractual agreement pro closed no
Asked | Open questions | Answered