This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 31 '16 pol>eng upodobnianie gustów assimilation of tastes pro closed ok
- Jul 22 '14 pol>eng Pianista gra ze smakiem, kucharz gotuje jak z nut. The pianist plays tastefully and the cook performs wonderfully pro closed no
4 Nov 3 '13 pol>eng Szast-prast like a shot, in no time pro closed no
- Apr 25 '11 pol>eng stancja digs, lodgings pro closed ok
- Apr 10 '11 pol>eng zwrocic sie z prosba to request University Authorities to... pro closed ok
- Apr 9 '11 pol>eng na przełomie lat 50-tych i 60-tych at the end of the 50s and the beginning of the 60s pro closed no
- Jun 11 '10 pol>eng słowotok balderdash pro closed ok
- Apr 17 '10 pol>eng cieszyć się uznaniem be appreciated pro closed ok
- Apr 16 '10 pol>eng robić na czas do sth against the clock pro closed ok
- Nov 7 '09 pol>eng nikt sie z nami nie nudzi stay stimulated with us pro closed no
- Nov 5 '09 pol>eng fajna sprawa studia i zabawa studying is great when you can amuse youself pro closed ok
- Nov 1 '09 pol>eng być na czasie to keep up/move with the times pro closed no
- Nov 1 '09 pol>eng wystarczy chcieć it's enough to want pro closed ok
- Nov 1 '09 pol>eng Wszystko po to, aby All this to... pro closed ok
4 May 19 '09 pol>eng na własne życzenie at my own request pro closed ok
- May 8 '09 pol>eng oczepiny the unveiling or capping ceremony pro open no
- May 8 '09 pol>eng górna zrazowa top round pro just_closed no
4 Apr 19 '09 pol>eng ukazac się za dwa lata to come out in two years' time pro closed no
4 Apr 16 '09 pol>eng ćwiartowacz fish cutter pro closed ok
4 Apr 9 '09 pol>eng stójka pumping standstill/drilling standstill pro closed no
- Mar 31 '09 pol>eng automat o niskich wygranych a low payback machine pro closed no
- Mar 23 '09 pol>eng techniki ratunkowe-ratownik morski a sea-rescue person pro closed no
- Mar 23 '09 pol>eng Studium Wojskowe Marynarki Wojennej Naval Forces Military School pro closed no
- Mar 21 '09 pol>eng zaległości backlog pro closed ok
- Mar 17 '09 pol>eng skandynawistyka Scandinavian Studies pro closed ok
- Mar 7 '09 pol>eng ale to tylko słowa these are nothing but words pro closed no
4 Feb 21 '09 pol>eng catering employee pracownik kateringu pro closed ok
- Feb 12 '09 pol>eng słomiany zapał a flash in the pan pro closed no
4 Feb 11 '09 pol>eng okleiniarka profili PCV PVC profile edge bander pro closed ok
- Feb 11 '09 pol>eng stypendium socjalne social scholarship pro closed no
4 Feb 11 '09 pol>eng witryna gięta curved screen pro closed ok
- Feb 11 '09 pol>eng OBRZEŻA edges pro closed ok
4 Feb 11 '09 pol>eng tablica TW vehicle sign pro closed ok
4 Feb 11 '09 pol>eng kaletnictwo purse making pro closed ok
- Feb 10 '09 pol>eng wypływać flow out pro closed no
4 Feb 10 '09 pol>eng pobierak net dipper pro closed ok
4 Feb 6 '09 pol>eng kolegium niepubliczne o uprawnieniach publicznych non-public college with public rights pro closed ok
4 Jan 25 '09 pol>eng do pikowania for voice picking pro closed ok
- Jan 24 '09 pol>eng rozkruszki żywe/martwe live/dead pests pro closed ok
- Jan 24 '09 pol>eng nasiona przytuli weed seeds pro closed ok
- Jan 23 '09 pol>eng pomysłodawca originator pro closed no
4 Jan 17 '09 pol>eng poczucie światła light perception pro closed ok
- Jan 8 '09 pol>eng wypowiadać się na forum publicznym express one's views publicly/openly pro closed no
- Jan 8 '09 pol>eng dojrzałośc (intelektualna) przejawiająca się w .... intellectual maturity revealing itself in... pro closed no
4 Dec 31 '08 pol>eng Miejskie Zakłady Komunikacyjne Municipal Transport Company pro closed ok
4 Dec 12 '08 pol>eng chudziak lean mix concrete pro closed ok
4 Dec 9 '08 pol>eng kumulacja w lotto jackpot pro closed no
4 Nov 24 '08 pol>eng lotowanie (gołębi) pigeon racing pro closed ok
4 Oct 10 '08 pol>eng opad atmosferyczny atmospheric precipitation pro closed ok
- Oct 5 '08 pol>eng niedoczekanie You will never see the day!/Never! pro closed ok
Asked | Open questions | Answered