Member since Dec '10

Working languages:
English to German
Ursa Rueffer
the clever kind of translation

Chemnitz, Sachsen, Germany
Local time: 09:29 CEST (GMT+2)

Native in: German Native in German
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
  Display standardized information
Bio

Professional English to German Translator and Editor with almost 20 years of experience in the translation industry. Extensive experience with Subtitling, Software / App Localization, Marketing, E-Learning, and Transcreation.

Studied Multilingual Communication in Cologne, now working as a Freelance Translator, Editor, and Language Lead for Localization Agencies and multi-national companies. Proactive and detail-oriented linguist, providing my clients with consistent top-quality for their localization projects.

Exceptional eye for detail, problem-solving and team-oriented approach, passion for movies, music, nature, and traveling.

CV upon request.

Keywords: ursa, rueffer, clever, translation, professional, editing, games, software, website, marketing. See more.ursa, rueffer, clever, translation, professional, editing, games, software, website, marketing, IT, training, e-learning, proofreading. See less.


Profile last updated
Sep 12, 2023



More translators and interpreters: English to German   More language pairs