This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Nov 9 '10 eng>ara orthophotography pro closed 2 ok
Nov 4 '09 ara>eng ميكانيكا الأجسام قابلة التشكيل pro closed 4 ok
May 2 '08 ara>eng لبان مر pro closed 2 ok
Apr 11 '08 ara>eng يسومها جيد pro closed 3 no
Mar 27 '07 eng>ara Peripheral Arterial Disease (PAD) pro closed 6 ok
Mar 27 '07 eng>ara Stem cells pro closed 2 ok
Jun 6 '06 ara>eng ارهاصاته pro closed 2 ok
May 24 '06 ara>eng مراقبة الشؤون القانونية pro closed 5 ok
May 24 '06 ara>eng أمانة الشؤون القانونية pro closed 2 no
Apr 10 '06 ara>eng مديرية النفوس العامة pro closed 6 ok
Mar 20 '06 ara>eng مدرسة معاجة نطق pro closed 4 ok
Dec 21 '05 ara>eng قرص ثيرموغراف pro closed 1 no
Dec 8 '05 eng>ara Trevally Fish pro closed 1 ok
Jul 28 '05 ara>eng غربة pro closed 3 ok
Jul 13 '05 ara>eng النفوس easy closed 4 no
Jul 12 '05 esl>eng ABRIR AQUI easy closed 3 ok
May 21 '05 eng>ara SHELF STABLE MEAT SNACK pro closed 3 no
Apr 19 '05 eng>ara Beef Nuggets pro closed 5 ok
Apr 19 '05 eng>ara Potassium Sorbate pro closed 1 no
Apr 19 '05 eng>ara Pepperoni- Beef Stick pro closed 4 ok
Apr 19 '05 eng>ara Salt Corn pro closed 2 ok
Apr 19 '05 eng>ara Salt Maltodextrin pro closed 2 no
Apr 19 '05 eng>ara Hydrolyzed Corn Gluten pro closed 4 ok
Apr 8 '05 ara>eng دكتوراه في / قسم التراث الفكري و العلمي العربي pro closed 3 no
Apr 8 '05 ara>eng ماجستير في الفنون المسرحية / إخراج pro closed 5 ok
Jan 14 '05 ara>eng حبر على ورق pro closed 5 no
Jan 12 '05 ara>eng القضاء الإستثنائي pro closed 3 no
Nov 18 '04 ara>eng شهادة التكوين المهني pro closed 5 ok
Nov 9 '04 deu>ara Schaeffler easy closed 2 no
Nov 3 '04 ara>eng الفلتان الأمني pro closed 4 ok
Jun 2 '04 ara>eng مطـال pro closed 2 ok
Jun 2 '04 fra>eng Tolier pro just_closed 2 no
Mar 22 '04 ara>eng خــورنة pro closed 2 no
Mar 22 '04 ara>eng خــورنة كـاتدرائية الشهيدة مسكنته الكلدانية بالموصل pro closed 2 no
Mar 18 '04 ara>eng اتعمــد و ثبت pro closed 2 ok
Feb 24 '04 ara>eng السفور pro closed 3 ok
Feb 24 '04 ara>eng التبرج pro closed 2 ok
Jan 13 '04 ara>eng Phrase translation pro closed 3 ok
Jan 13 '04 ara>eng الفصل و الديه pro closed 2 ok
Dec 19 '03 ara>eng تاريخ ودورية آخر جمع عام easy closed 2 ok
Oct 10 '03 ara>eng الصابئة والمندائيين pro closed 2 no
Oct 10 '03 eng>ara Channel Manager pro closed 2 no
Oct 10 '03 eng>ara Managing Director pro closed 8 no
Oct 2 '03 fas>eng Farisi date needs tro be converted into gregorian date easy closed 4 ok
Oct 2 '03 fas>ara 15/8/1378 easy closed 1 ok
Jul 21 '03 eng>ara Metasystem of a structure pro closed 1 ok
Jul 21 '03 eng>ara Metasystem pro closed 2 ok
Jun 21 '03 eng>ara Fiber optic cable pro closed 3 ok
Jun 21 '03 eng>ara GRONK pro closed 4 no
Mar 29 '03 eng>ara jus sanguinis .. does it mean stateless or بلا وطـن pro closed 2 no
Asked | Open questions | Answered