This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jun 20 '23 ara>eng ومدى استفادتهم منه Student follow-up and finding out how useful it is for them pro closed ok
- May 31 '23 ara>eng التركة burden pro closed no
- Jan 25 '23 ara>eng راح كتب كتابه entered into a marriage contract pro just_closed no
- Jan 19 '23 ara>eng ضريبة الخصم والإضافة income and value-added taxes pro closed ok
- Oct 4 '21 ara>eng المها its water (to be dried of its water) pro closed no
4 Jul 2 '20 ara>eng أتسوغ المنزل Take on lease pro closed ok
- Jun 10 '20 ara>eng النسب لها والسكنى being a blood relative (of blood relationship) and with whom she resides. pro closed no
- Feb 2 '16 ara>eng فضلا عن الإستخذاء dishonour pro closed no
- Feb 2 '16 ara>eng تراكمها الايام Proven.emphasized.affirmed over (the course of) the days pro closed ok
4 Feb 1 '16 ara>eng وقاحة المذهبية shamelessness.unashamed boldness of advocacy pro closed ok
4 Jan 28 '16 ara>eng كباش فداء patsies pro closed ok
- Jan 15 '16 ara>eng قسم الاستقبال Hospital Reception pro closed ok
4 Jan 6 '16 ara>eng قبل against.versus pro closed no
- Jan 6 '16 ara>eng يدخل من تلقاء نفسه to enter by his/her/its own. to enter willingly pro closed ok
- Jan 1 '16 ara>eng استلام أمانات receive as consignment pro open no
- Dec 17 '15 ara>eng الوصول بها إلى of its reaching pro closed no
- Dec 1 '15 ara>eng وقبول الآخر accepting of others pro closed no
- Dec 1 '15 ara>eng حماية support pro closed ok
4 Nov 17 '15 ara>eng اللاحق للمجلس following to.subsequent to the board pro closed no
4 Nov 17 '15 ara>eng يحتكم الى appeal to the General Assembly pro closed no
4 Nov 16 '15 ara>eng يؤلفوا جماعة form.constitute.establish a group. pro closed no
- Nov 12 '15 ara>eng التعلق بالله be (very) fond of Allah pro closed ok
- Nov 3 '15 ara>eng رميات الضد بالضد taking counter stands.adopting counter attitudes pro just_closed no
- Nov 3 '15 ara>eng قارعة الطريق Middle of the road pro closed no
- Oct 26 '15 ara>eng س SEEN pro open no
- Oct 21 '15 ara>eng النوعية specific pro closed ok
- Oct 17 '15 ara>eng وضع المكاتب offices procuring.provisions of offices pro closed ok
- Sep 2 '15 ara>eng للرقي أصول advancement has its rules pro closed ok
- Sep 1 '15 ara>eng أن تكون منارةً to be a light stand pro closed ok
- Aug 31 '15 ara>eng ذراع الازدواج coupling lever pro just_closed no
- Aug 25 '15 ara>eng تاريخ رفعها the dates the purchases were requested.ordered pro closed ok
- Aug 25 '15 ara>eng بترسية العقد عليه it has been awarded the contract pro closed ok
- Aug 24 '15 ara>eng في صيغ كمية in quantity pro closed ok
- Aug 24 '15 ara>eng يمارسون رياضة المشي practice walking sport pro closed ok
4 Aug 24 '15 ara>eng accelerating its move تسارع من حركتها pro closed no
- Aug 24 '15 ara>eng مدلولاتها purports pro closed ok
- Aug 21 '15 ara>eng المرجعيات الدولية المعتمدة للسلام Peace internationally recognized referentialities pro closed ok
- Aug 15 '15 ara>eng مخلفات الإنتاج production wastes pro closed ok
- Aug 11 '15 ara>eng قبله من حقوق (what the government would have) of dues towards (the contractor) pro closed no
- Aug 3 '15 ara>eng استُشهد الجندي The soldier has been martyrized pro closed ok
4 Jul 31 '15 ara>eng تعلق has been fond of (Allah) pro closed no
- Jul 23 '15 ara>eng Lambda Expression تعبير الوسيلة اللامية.تعبير وظيفة لامبدا مسبقة التعريف pro closed no
4 Jul 17 '15 ara>eng الملاك النظري theoretical availability.obtainability pro closed ok
4 Jul 14 '15 ara>eng صرف ذخيرة التدريب distribution of traning ammunition pro closed ok
- Jul 4 '15 ara>eng (امتحانات الدور الثانى (الملاحق second round exams pro closed no
- Jul 4 '15 ara>eng مستحقات المدعي المترصدة بذمة المدعى عليه dues of the plaintiff the defendant owe pro open no
4 Feb 7 '15 ara>eng تستهدي traces.asks for its inspiration pro closed ok
- Oct 25 '14 ara>eng المشارب inclinations.trends.tendencies pro closed ok
- Mar 16 '14 ara>eng يجهد suffer pro closed ok
- Mar 14 '14 ara>eng لاصق تمديد جواز السفر passport renewal sticker pro closed ok
Asked | Open questions | Answered