This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Apr 25 '12 esl>eng rendir por la autoridad submitted to the authority pro just_closed no
- Oct 29 '11 esl>eng el recurso de control de legalidad judicial review pro closed no
4 Aug 26 '11 esl>eng Auto de Hechos Justiciables Writ on Justiciable Facts pro closed ok
- Aug 15 '11 esl>eng de forma que evite in such a way as to avoid pro closed ok
4 Jul 19 '11 esl>eng con la extension y profundidad with the scope and depth pro closed ok
- Aug 23 '10 eng>esl embroiled envuelto / mezclado / embrollado pro closed ok
4 Aug 23 '10 eng>esl When he didn't comply cuando no acató pro closed no
4 Aug 23 '10 esl>eng Personas procesadas the accused / defendants pro closed no
4 Aug 23 '10 esl>eng Se centraron en una. focussed on a / centered on pro closed no
- Jul 20 '10 eng>esl the proceeds less costs of sale lo recaudado/la recaudación menos gastos de venta pro closed ok
- Jun 1 '10 ita>eng Atteso while awaiting pro closed no
- Feb 25 '10 eng>esl assumed into the Trust incorporado en el patronato pro closed no
4 Jan 23 '10 esl>eng inferir a alguien el mismo daño que de él se ha recibido to repay an injury in kind pro closed ok
- Nov 10 '09 esl>eng redimir penas absolved pro closed ok
- Oct 1 '09 eng>esl bona fide manner de forma legítima pro closed ok
- Apr 15 '09 esl>eng expedientes en fase de licitación adjudicación contracts/cases out for tender pro closed ok
2 Nov 2 '08 esl>eng tramitación de un expediente de regulación de empleo redundancy procedure / procedure for redundancy pro closed ok
2 Apr 30 '08 eng>esl Acknowledgement of risk reconocimiento de riesgo pro closed ok
- Feb 19 '08 eng>esl high-yield bond/debt security bono de alto rendimiento pro closed ok
- Feb 12 '08 esl>eng Dirección de Promoción y Protección de la Salud Health Promotion and Protection Management / Directorate pro closed ok
- Feb 12 '08 eng>esl County Clerk actuario comarcal / del 'county' pro closed no
- Dec 6 '07 eng>esl return date of this proceeding la fecha de vuelta de este juicio pro closed ok
4 May 19 '06 esl>eng gastos de entretenimiento upkeep pro closed ok
- May 18 '06 esl>eng régimen de economía social corporate legal status pro closed ok
4 May 4 '06 esl>eng por sí mismo o legalmente representado in person or legally represented pro closed no
4 Apr 30 '06 ita>eng regime di responsabilità liability system pro closed ok
- Apr 30 '06 ita>eng operazione societaria company pro just_closed no
Asked | Open questions | Answered