This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Apr 23 '10 eng>eng at the expense of exposing at the expense of efforts to expose pro closed no
4 Mar 8 '09 ron>eng braşovean Brasovian pro closed ok
4 Jul 29 '08 ron>eng jocuri de priveghi wake games pro closed ok
4 Apr 24 '08 ron>eng şcoală medie incompletă junior high school pro closed no
4 Mar 9 '08 ron>eng lasă de dorit leaves much/a great deal to be desired pro closed ok
4 Jul 16 '07 fra>eng racisant racializing pro closed ok
4 Jun 11 '07 rus>eng Г Яррайс H(ermann) Jahrreiss pro closed no
4 May 25 '07 ron>eng eşichier politic variante pro closed ok
4 May 20 '07 por>eng auto-afirmação étnica (right to) assert their own ethnic identity pro closed ok
4 Mar 25 '07 fra>eng le genitisme guiding/the Guide movement pro closed no
4 Sep 20 '06 eng>eng People always need to approach life thoughtfully. thinking carefully about all decisions in life pro closed no
4 Sep 8 '06 fra>eng coupes sombres swingeing cuts pro closed ok
- Jun 15 '06 ron>eng acatist prayer list pro just_closed no
- Apr 22 '06 eng>eng Dr. Drive pro closed no
4 Apr 11 '06 fra>eng usurpation ... and this is their right/entitlement pro closed no
4 Apr 9 '06 fra>eng Maîtrise conduite Masters/Master's Degree in Project Management pro closed no
4 Apr 9 '06 eng>rus “Workers Out 2nd World Conference of Lesbian and Gay Trade Unionists” "Открытые" работники pro closed no
4 Apr 8 '06 eng>fra STTA assistance technique à court terme pro closed ok
4 Mar 20 '06 rus>eng nagaits Nogay pro closed ok
4 Mar 14 '06 fra>eng date d'embargo pour la mission public launch date/publication date pro closed ok
4 Mar 2 '06 ron>eng PSMU Hungarian Socialist Labour Party pro closed ok
4 Dec 24 '05 rus>eng Управление делами Президента РФ Department for Presidential Affairs (of the Russian Federation) pro closed ok
- Dec 21 '05 fra>eng belligène warlike pro closed ok
3 Dec 18 '05 eng>ces TBC to be confirmed pro closed ok
4 Dec 9 '05 rus>eng злослов mudslinger pro closed ok
- Dec 2 '05 fra>eng collège échevinal College of the Burgomaster and Aldermen pro closed ok
4 Dec 2 '05 fra>eng Régie Foncière Land Management Agency/ Bureau of Land Management pro closed ok
- Nov 13 '05 rus>eng khrebet backbone pro closed no
- Nov 11 '05 rus>eng всехвальный all-hallowed pro closed no
4 Nov 5 '05 rus>eng дихотономическая модель"свое-чужое" dichotomous "us-and-them" model pro closed ok
Asked | Open questions | Answered