This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 6 '22 esl>eng ejecución autónoma that function independently pro closed no
- Jan 20 '22 esl>eng Sustracción until the respective extractions are first carried out pro closed no
- Jan 20 '22 esl>eng días cargados allocated days/days set aside for pro closed ok
4 Aug 15 '21 esl>eng poner en grada was laid down pro closed ok
- Jun 26 '21 esl>eng cupertinas metal sheets pro closed ok
4 May 29 '21 esl>eng Centros de Carga load centers pro closed ok
- May 29 '21 esl>eng Estudio Indicativo fact-finding study/factual research pro closed no
4 May 29 '21 esl>eng tierra electrónica electrical grounding pro closed ok
- May 21 '21 esl>eng salidas comments/entries pro closed ok
4 Apr 8 '21 esl>eng relación horaria hourly log book/report pro closed ok
- Mar 24 '21 esl>eng barra de avance bar feeder pro closed ok
- Mar 15 '21 esl>eng agente activo de la transición an active agent/player in the transition pro closed no
- Mar 12 '21 esl>eng fue que el reportar mayor cantidad...fuera visto because a greater number of accidents was seen/took place Or "came about because a gr pro closed ok
- Mar 10 '21 esl>eng cajas de las galerías strongboxes pro closed ok
- Nov 24 '20 esl>eng daños de carácter durable long-lasting damage pro just_closed no
4 Oct 12 '20 esl>eng rehabilitación energética energy efficiency upgrade pro closed ok
- Sep 10 '20 esl>eng Beneficio de pobreza (Chile) Legal Aid pro closed ok
- Jan 12 '19 esl>eng Libro de proyecto project report pro closed no
4 Aug 18 '18 esl>eng Barredura refuse pro closed ok
4 May 29 '18 esl>eng basamento base pro closed ok
- Apr 29 '18 esl>eng se consideran two workers will be needed/required pro closed no
4 Feb 18 '18 esl>eng zonas donde se ubicarán areas where the structures' foundations will be placed pro closed ok
- Feb 16 '18 esl>eng sobre terreno over ground generator pro closed ok
- Feb 13 '18 esl>eng proyecto modificado design with (major/extensive) changes pro just_closed no
- Feb 8 '18 esl>eng la cual servirá which will be used (for the detection of) pro closed ok
- Jan 3 '18 esl>eng armazón framework (of components) pro closed ok
4 Aug 19 '17 esl>eng emborrascado exhausted pro closed ok
- Aug 22 '15 esl>eng un taller de diseño de moda fashion design studio/workshop pro closed no
- Jul 11 '15 esl>eng estado de abandono state of neglect/ill-repair/deteriorated condition pro closed ok
- Jun 13 '15 esl>eng Reparador de PC computer repair technology pro closed ok
- Jun 13 '15 esl>eng Reparador de PC computer repairman/technician pro closed ok
4 May 15 '15 esl>eng para informarse sobre el conocimiento in order to become informed about what the building adminstration's office has to say about the even pro closed ok
- Mar 3 '12 esl>eng cacholas brackets pro just_closed no
- Sep 27 '11 esl>eng título académico academic diploma pro closed no
2 Aug 31 '11 esl>eng buzones / buzonetes hoppers/bins/chutes-large hoppers/bins/chutes pro closed no
- Jul 4 '11 esl>eng rodaje de doble circulacion bi-directional taxiway pro closed ok
- Jun 22 '11 esl>eng deslizamientos en la mina mine collapses pro closed ok
- Jun 21 '11 esl>eng encaminados a la neutralización which are meant for the neutralization pro closed ok
- Apr 22 '11 esl>eng en la rodada along the rut(s) pro closed ok
- Mar 5 '11 esl>eng normas de distinto rango that is to say, standards which are different in scope pro closed ok
- Feb 7 '11 esl>eng chimuizada "Chimuized" pro closed ok
- Jan 28 '11 esl>eng señales de potencia power signals pro just_closed no
4 Jan 22 '11 esl>eng pudiéndose utilizar which may be used as pro closed ok
- Jan 15 '11 esl>eng morro head pro just_closed no
- Jan 15 '11 esl>eng por lo que no se considera que existan for which reason it is believed/thought that there are no nearby sites pro closed ok
- Aug 29 '10 esl>eng el material de una fabricación probada maanufactured material that has been tested pro just_closed no
- Mar 20 '10 esl>eng estructura especifica pertinent structure pro just_closed no
- Mar 10 '10 esl>eng corte en verde harvesting while still green pro closed ok
- Feb 13 '10 esl>eng tajo results of the work pro closed no
- Dec 27 '09 esl>eng presentar connect pro closed ok
Asked | Open questions | Answered