This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 14 '14 esl>eng leer a un niño lo tranquiliza reading to children calms them easy closed ok
4 Jun 24 '13 esl>eng Ante la negativa de Puerta, el presidente de la camara In view of Puerta's resignation, the president of the senate easy closed ok
4 May 11 '13 esl>eng Las familias comenzaban a cambiar con la incorporación de Families began to change with the addition easy closed ok
4 Aug 18 '12 esl>eng de lo obtenido por las joyas que ya no usaban the total sum raised through the sale of the unwanted jewellery easy closed ok
- Jan 21 '10 esl>eng Licenciada en sociología BA (Hons) in Sociology easy closed ok
- Aug 6 '09 esl>eng "Bachiller en ciencias" High school diploma in Science easy open no
- May 20 '09 esl>eng poner employ (the subconscious) easy closed ok
4 Jan 20 '09 esl>eng Estate agent’s developer on housing Residential/Housing property developer easy closed ok
- Jan 15 '09 esl>eng escuela normal normal school easy closed ok
4 Nov 19 '08 esl>eng cuota de pantalla screen quota easy closed ok
- Oct 23 '08 esl>eng Técnico Superior del Ciclo Formativo Superior de Indumentaria Higher Technical Degree in Clothing/Attire easy closed ok
- Jul 23 '08 esl>eng capacidad dialógica communication skills easy open no
- Apr 25 '08 esl>eng Soy de la tesis que el eje medular de las relaciones bilaterales... I am of the belief that the core axis of bilateral relations easy open no
- Apr 19 '08 eng>esl It felt good. Me encontré bien/fenomenal! easy closed ok
4 Apr 19 '08 esl>eng licenciatura en comunicacion social B.A. in Social Communications easy closed ok
4 Apr 17 '08 esl>eng rebuscado pretentious easy closed ok
- Apr 16 '08 esl>eng cabe destacar among which is/are easy closed ok
- Mar 10 '08 esl>eng "Mirar para otro lado" to look the other way easy closed ok
- Jun 12 '07 esl>eng vocacion de uso normal use easy closed ok
4 Jan 14 '07 esl>eng venderse bien (alguien) make the most of/use easy closed ok
Asked | Open questions | Answered