I am a translator, quality manager and project manager. My professional experience is long and varied.

My work history started as translator and technical author. Then, I was employed at a large aerospace and telecommunications company for fifteen years. During those years I continued to write and translate between my working languages a host of internal and project documents. When I left, I resumed doing translations full time.

My educational background starts with a high school diploma in electronics. Later I specialized in project management, quality management and organizations theory through continuing education and extensive work experience. I also trained to be a TEFL teacher.

In my personal life I'm involved with a cause I consider very important and volunteer in a local organization to advocate for it.

I bring my experience and professional knowledge to my translation work. This reflects both on the quality of my work and my work methodology, as well as on the subjects I can confidently deal with. 

My personal interests range through many subjects from sciences and humanities alike. Job opportunities in different fields are welcome and whatever the topic my work always complies with rigorous standards.