This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Mar 12 '23 ara>eng كلامه مسامير his words like a sword pro closed ok
4 Dec 22 '22 ara>eng مياه السنتينة Bilge water pro closed ok
4 Jun 14 '21 ara>eng الـدور والتسـلسل Circular reasoning and Infinite regress pro closed ok
- Mar 4 '20 ara>eng المحتسب Seeking the reward from Allah pro closed no
- Mar 1 '20 ara>eng حصر الأسر identify the households pro closed ok
4 Feb 24 '20 ara>eng المعيار المعرب والجامع المغرب clarifying criterion/ measurement and surpassing compiler pro closed ok
- Jan 28 '20 ara>eng عيالكم أمانة Your children are a trust pro closed ok
4 Dec 3 '19 ara>eng دراسة الطلب Examination of the application/ request pro closed ok
4 Jul 4 '19 ara>eng ديسكو Duskytail grouper pro closed ok
- Oct 11 '18 ara>eng أدعية مأثورة Supplications based on reported citations pro open no
- Sep 26 '17 ara>eng النهاية العظمى / النهاية الصغرى Maximum mark/ Minimum or Pass Mark pro closed ok
- Aug 13 '17 ara>eng بيع الحاضر للبادي Townsman's selling on behalf of a bedouin pro open no
- May 18 '17 ara>eng جيد مرتفع C+ pro closed no
- Aug 20 '14 ara>eng مفهوم المخالفة Argumentum a contrario / Argument from the contrary pro open no
4 Mar 9 '17 ara>eng تنبيع Notice/ warning pro closed no
- Feb 22 '17 ara>eng ترقى (ترتقي) elevated/ uplifted pro closed ok
- Jan 14 '17 ara>eng مقدرات riches pro closed no
4 Dec 6 '16 ara>eng عجز المادة end of the article pro closed no
4 Nov 22 '16 ara>eng منارة beacon pro closed ok
- Nov 3 '16 ara>eng أحكام تنفيذية executive writs pro closed ok
4 Nov 1 '16 ara>eng ذات القوة والأثر same faith and credit pro closed ok
4 Oct 26 '16 ara>eng نافيا للجهالة والغبن والغرر with due diligence pro closed ok
- Oct 25 '16 ara>eng أسانيد التفسير chains of narrators in Quran exegisis pro closed ok
- Sep 7 '16 ara>eng حافظ للقرآن الكريم Hafiz pro closed no
4 Sep 6 '16 ara>eng الزلم تاكل على قد أفعالها man should eat according to his exerted efforts pro closed ok
4 Sep 6 '16 ara>eng لطميات ceremonial chest beating pro closed ok
4 Sep 4 '16 ara>eng تحيله 4 إرهاب Article 4 of the Anti-Terrorism Law pro closed ok
4 Sep 1 '16 ara>eng سيطرة checkpoint pro closed ok
- Aug 21 '16 ara>eng المستفتي asking pro closed ok
4 Jul 30 '16 ara>eng أستقبل Goals against pro closed ok
4 Jul 29 '16 ara>eng عشبٍ تقفته chased/ attacked pro closed ok
4 Jul 29 '16 ara>eng لوف break pro closed ok
4 Jun 28 '16 ara>eng سيارة طعم أو سيارة تمويه Feeder vehicle pro closed ok
4 Apr 13 '16 ara>eng خيوط اللعبة threads of the plot/ game pro closed ok
4 Feb 7 '16 ara>eng بساطها مطوي foregone conclusion/ indisputable/ unquestionable/ evident pro closed no
4 Jan 22 '16 ara>eng زلقات الجنان Slips of tongue and heart pro closed ok
- Jul 17 '15 ara>eng الوقف للفصل بين متباين المعاني Stopping to make a distinction of a new meaning pro open no
4 Jan 14 '16 ara>eng مؤشرات الملامسة Perception indexes pro closed ok
4 Jan 5 '16 ara>eng لطريق من تلك الطرق any of such means pro closed no
- Jan 3 '16 ara>eng دعامة Medium pro just_closed no
- Jan 2 '16 ara>eng تحدث are updated pro closed no
- Oct 21 '15 ara>eng ضوابط القيد Controls on the restriction of... pro closed ok
- Oct 21 '15 ara>eng بما لا يتعارض without prejudice to pro closed ok
4 Jul 8 '15 ara>eng رؤوس الآيات The end of verses pro closed ok
4 May 21 '15 ara>eng إرثهم من تركة their shares in the estate of pro closed no
4 Apr 29 '15 ara>eng اشتراط وحدة الخصوم identity of parties pro closed ok
4 Apr 14 '15 ara>eng تلاقي الإرادات Meeting of wills pro closed no
- Feb 15 '15 ara>eng اضواء على Spotlights on/ ...in focus pro closed no
- Feb 8 '15 ara>eng على مثال suggest leaving it out pro closed ok
4 Jan 27 '15 ara>eng شللية Cliquishness/ cliquism pro closed no
Asked | Open questions | Answered