This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 25 '13 eng>fra satisfied a [dûment] constaté que pro closed no
- Oct 22 '13 eng>fra person years années-sujets pro closed ok
4 Sep 26 '13 eng>fra personal health maintenance maintien de la santé personnelle pro closed ok
- Sep 20 '13 eng>fra fee enhancement supplément d'honoraires pro closed ok
- Sep 20 '13 eng>fra Discard date: date limite d'utilisation pro closed ok
- Sep 20 '13 eng>fra endoscope suite unité d'endoscopie pro closed ok
- Sep 20 '13 eng>fra Birthing suite unité de maternité pro closed no
4 Sep 13 '13 eng>fra A/Singapore/6/86(H1N1)-like [de type A/Singapour/6/86(H1N1)] pro closed no
- Sep 5 '13 eng>fra pressure actuator actionneur pro closed ok
- Sep 3 '13 eng>fra over time. pendant une longue période pro closed ok
4 Aug 28 '13 eng>fra PFS/PFC seringue préremplie/stylo prérempli pro closed no
- Aug 23 '13 eng>fra immunization coverage couverture vaccinale pro closed ok
4 Aug 23 '13 eng>fra flexible shields écrans de protection souples pro closed no
- Aug 22 '13 eng>fra pending final EU label approval en attente d'obtention du label européen définitif pro closed no
- Aug 21 '13 eng>fra device platform du même inhalateur de base pro closed ok
4 Aug 22 '13 eng>fra surgical access device dispositif d'accès chirurgical pro closed no
4 Aug 20 '13 eng>fra count per second -cps coups par seconde - cps pro closed ok
- Aug 20 '13 eng>fra utility requirements exigences techniques pro closed no
- Aug 13 '13 eng>fra Laser rejuvenation treatment régénérescence par traitement [au] laser pro closed ok
4 Aug 11 '13 eng>fra Bench-Top Studies essais cliniques simulés pro closed ok
4 Aug 7 '13 eng>fra cervical broom brosse cervicale pro closed ok
4 Jul 31 '13 eng>fra batch shipping expédition par lots pro closed ok
- Jul 30 '13 eng>fra medication packs kit de médicaments pro closed no
- Jul 30 '13 eng>fra borderline decrease in cortisol response marginale pro closed ok
3 Jul 30 '13 eng>fra loss of appendage perte d'un membre pro closed ok
4 Jul 29 '13 eng>fra Metabolite Objective objectif en termes de métabolites pro closed ok
- Jul 26 '13 eng>fra Endpoint Assessment évaluation des critères pro closed ok
- Jul 26 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jul 25 '13 eng>fra Senior Service Fellow chercheur postdoctoral pro closed ok
4 Jul 23 '13 eng>fra inter-animal variabilité inter-animaux pro closed ok
- Jul 23 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
- Jul 22 '13 eng>fra leading medical standards principales techniques médicales pro closed ok
4 Jul 19 '13 eng>fra Real Fuzzy Real Fuzzy pro closed no
4 Jul 8 '13 eng>fra neonatal outcome résultat néonatal pro closed no
- Jul 1 '13 eng>fra do not add up ne concordent pas pro closed no
- Jun 30 '13 eng>fra formal hypothesis testing phrase pro closed ok
4 Jun 26 '13 eng>fra to cut their cloth intelligently utiliser leur budget plus intelligemment pro closed no
4 Jun 25 '13 eng>fra Brightness / boost switch bouton d'augmentation de l'intensité lumineuse pro closed no
4 Jun 21 '13 eng>fra Rate Pressure Product double produit pro closed ok
- Jun 19 '13 eng>fra Safety Cohort cohorte de test d'innocuité pro closed ok
- Jun 19 '13 eng>fra Answer hidden by answerer pro closed ok
4 Jun 8 '13 eng>fra Inherited tissue type major histocompatibility complex antigen phrase pro closed no
- Jun 7 '13 eng>fra BCP BCP pro closed ok
- Jun 6 '13 eng>fra ORR taux global de rémission pro just_closed no
- Jun 6 '13 eng>fra IWRS Service Web interactif (IWRS) pro closed no
4 May 28 '13 eng>fra trace value traces pro closed no
- May 28 '13 eng>fra sprinkler needle injecteur pro closed ok
4 May 26 '13 eng>fra channel their interests canaliser leurs objectifs pro closed no
4 May 26 '13 eng>fra In-date pendant leur période de validité pro closed ok
4 May 21 '13 eng>fra EQ-5D EQ-5D pro closed no
Asked | Open questions | Answered