This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 27 '13 eng>fra cash-handling gestion de la trésorerie pro closed no
4 Nov 15 '13 eng>fra manage to a beta ne gèrent pas les portefeuilles pro closed ok
4 Nov 15 '13 eng>fra having different exposures nous considérons que pro closed no
4 Oct 16 '13 eng>fra commercial to tax differences écart entre ses montants commerciaux/montants d'impôts pro closed no
4 May 15 '13 eng>fra a different risk will get a $10 loss un risque différent générera une perte de ... pro closed ok
- Feb 20 '13 eng>fra execution services services d'exécution (d'ordres de bourse) pro closed no
- Feb 12 '13 eng>fra investment firm that trades in public securities société d'investissement opérant dans le contexte pro closed no
4 Feb 11 '13 eng>fra overall trading positions positions globales de transactions pro closed no
- Feb 7 '13 eng>fra paid morefor the banking crisis a payé un prix plux fort pour la crise bancaire pro closed ok
3 Feb 7 '13 eng>fra Euros xx billion bank debt burden on Irland.... l'annulation du fardeau de la dette bancaire pro closed ok
- Feb 1 '13 eng>fra pointed insights expertises mentionnées pro closed no
4 Feb 1 '13 eng>fra project design report Rapport sur la conception du programme de décentralisation budgétaire pro closed no
- Jan 31 '13 eng>fra one time rate drop 7 days prior to closing baisse de taux d'intérêt exceptionnelle pro closed ok
- Jan 25 '13 eng>fra underlying manager le plus douvent pro closed no
- Dec 25 '12 eng>fra money will leave safety for l'aversion au risque s'atténuera et pro closed ok
- Nov 28 '12 eng>fra mental tricks tendance comportementale pro closed ok
4 Nov 21 '12 eng>fra unit class catégorie de parts (d'unités) pro closed ok
4 Nov 21 '12 eng>fra Merging Fund le fonds absorbé pro closed no
4 Nov 5 '12 eng>fra grants probablement allocations pro closed no
- Oct 10 '12 eng>fra group equity fonds propres consolidés du groupe pro closed no
4 Oct 9 '12 eng>fra Qualified Income Offset compensation des revenus admissibles pro closed no
4 Oct 4 '12 eng>fra Small-denomination time deposit dépôt à terme de faible montant pro closed no
- Oct 4 '12 eng>fra on the back of ... sur fond de forte surperformance des obligations d'Etat pro closed no
- Oct 3 '12 eng>fra real estate opportunity segment fund fonds sectoriel Opportunités Immobilier pro closed no
4 Sep 14 '12 eng>fra represent a ceiling plafond de (la) notation pro closed no
4 Sep 6 '12 eng>fra inventory support soutien lié aux stocks pro closed no
4 Sep 6 '12 eng>fra registered global note certificat d'émission globale pro closed no
4 May 24 '12 eng>fra past price behavior évolution historique des cours (prix) pro closed ok
4 Apr 30 '12 eng>fra delivered value a apporté une valeur ajoutée pro closed no
4 Apr 18 '12 eng>fra Hedging Debt dette de couverture pro closed no
- Apr 6 '12 eng>fra cash segregated liquidités comptabilisées pro closed ok
- Mar 5 '12 eng>fra knockout unemployment percentage baisse importante du taux de chômage pro closed no
- Mar 1 '12 eng>fra lent in equity Une partie des fonds pro closed ok
4 Feb 29 '12 eng>fra suitability assessment évaluation du caractère approprié, de la conformité pro closed no
- Feb 28 '12 eng>fra strong transaction conversion rate taux de conversion opérationnel pro closed no
- Feb 24 '12 eng>fra works hard and plays hard très travailleur et incisif pro closed no
4 Feb 16 '12 eng>fra Withholding tax receivable impôt retenu à la source recevable (à recevoir) pro closed no
4 Feb 8 '12 eng>fra drawn capital capital utilisé pro closed no
4 Feb 7 '12 eng>fra holdings actifs pro closed no
4 Feb 4 '12 eng>fra having been burned when the dot-com bubble burst ayant été échaudés par l'éclatement de la bulle pro closed ok
- Jan 20 '12 eng>fra economic snapshot Résumé économique pro closed ok
- Jan 18 '12 eng>fra rallied lower les taux des titres du Trésor pro closed no
4 Jan 13 '12 eng>fra Goal: Quantitative Target of Progress Toward Objectives objectif quantitatif en terme de progrès liés à la réalisation de l'objectif pro closed no
- Nov 25 '11 eng>fra core broking courtage "core" pro closed no
4 Nov 22 '11 eng>fra post-bid-opening que le recours à des négociations pro closed no
- Nov 22 '11 eng>fra sales quota commission commissions liées au pourcentage pro closed ok
4 Oct 28 '11 eng>fra inner limits plafond de garantie (responsabilité) perte financière de pro closed no
- Oct 17 '11 eng>fra natural conviction signals signaux de conviction naturelle pro closed no
4 Oct 17 '11 eng>fra leverage adjustment strategy stratégie d'ajustement de l'effet de levier pro closed no
4 Oct 12 '11 eng>fra Periphery issues problèmes liés aux états membres périphériques pro closed no
Asked | Open questions | Answered