This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 6 '10 esl>eng Trenes bursts pro closed ok
- Jul 24 '10 esl>eng especialidad de diagnóstico hospitalario hospital-based specialty diagnostic pro closed ok
- May 31 '10 esl>eng consulta HC Clinical history review pro closed ok
4 May 13 '10 esl>eng con inclusión y desplazamiento posterior de los implantes standard views with the implant in place and with the implant pushed back pro closed ok
- Apr 22 '10 esl>eng con ranura en cruz two breaklines (+ or X) pro closed ok
4 Mar 30 '10 esl>eng mechero del coche car cigarette lighter socket / auxiliary power outlet pro closed ok
- Mar 21 '10 esl>eng adosamiento de las raíces nerviosas lumbares en racimo lumbar nerve root bundle pro closed ok
4 Feb 20 '10 esl>eng como uno such as myself pro closed ok
4 Feb 16 '10 esl>eng en placa de ayer on yesterday's image/x-ray pro closed ok
4 Feb 9 '10 esl>eng Ganglios mediastinales mediastinal lymph nodes pro closed ok
4 Jan 20 '10 esl>eng dificultad de paso (en la intubación) difficulty advancing pro closed ok
4 Jan 9 '10 esl>eng La media ajustada ajusted mean pro closed ok
4 Dec 27 '09 esl>eng Reunion de acogida welcome meeting pro closed ok
- Dec 16 '09 esl>eng Cemento celular intercellular cement pro closed ok
- Dec 1 '09 esl>eng la formación de los médicos doctors' training pro closed ok
- Oct 27 '09 esl>eng se refuerza la informacion, se aclaran dudas the information is reinforced, any questions you may have are answered, and... pro closed ok
- Oct 27 '09 esl>eng se solicita un consentimiento informado you will be asked to sign an informed consent pro closed ok
- Oct 19 '09 esl>eng mesas de coordinación coordination desk pro closed no
4 Sep 8 '09 esl>eng Asistencia medical care/medical attention pro closed ok
- Aug 13 '09 esl>eng vía oral de forma continuada dose of 150 mg/day | daily dose of 150 mg without interruption pro closed ok
4 Aug 11 '09 esl>eng marcador vírico viral marker pro closed ok
- Aug 8 '09 esl>eng contraindica el trasplante transplantation is contraindicated pro closed ok
- Aug 6 '09 esl>eng fascitis plantar plantar fasciiti pro closed ok
4 Aug 4 '09 esl>eng costado de la bica side of the mouth pro closed ok
- Aug 4 '09 esl>eng Respiración de salvamento artificial respiration pro closed ok
- Jul 25 '09 esl>eng se llegara a la fase quirurgica eventually, surgery may be called for pro closed ok
4 Jul 25 '09 esl>eng consulta habitual common (patient) complaint pro closed ok
4 Apr 12 '09 esl>eng pendiente de la regresión lineal de cada serie temporal slope of the linear regression of each time/temporal series pro closed ok
2 Mar 9 '09 esl>eng esquizandra schizandra or schisandra pro closed ok
4 Feb 16 '09 esl>eng DENGUE HEMORRAGICO dengue hemorrhagic fever (DHF) pro closed ok
4 Feb 16 '09 esl>eng Medicina de la Com. Community Medicine pro closed ok
- Feb 5 '09 esl>eng los tres mejores trabajos papers/studies pro closed ok
- Jan 18 '09 esl>eng Physical examination reconocimiento médico | chequeo médico | examen médico pro just_closed no
- Jan 18 '09 esl>eng precipitación cause pro closed no
4 Dec 21 '08 esl>eng citologia del cuello uterino cervical cytology pro closed ok
4 Dec 2 '08 esl>eng valvula de bola de cierre de reactor reactor shutoff ball valve pro closed ok
4 Nov 26 '08 esl>eng por objetivos y que sea fácilmente modificable in objective and easily modifiable manner pro closed ok
4 Nov 26 '08 esl>eng a poder ser whenever possible pro closed ok
- Nov 24 '08 esl>eng no facultados para albergar en su torrente sanguíneo not capable of carrying Trypanosoma cruzi in their bloodstream pro closed ok
4 Nov 22 '08 esl>eng consensuado con agreed upon by consensus with EMEA pro closed ok
4 Nov 1 '08 esl>eng punzocortante sharp pro closed ok
- Oct 30 '08 esl>eng integral niños y adolescentes Pediatric Dentistry pro closed ok
- Oct 30 '08 esl>eng endodoncia endodontia / endodontics pro closed ok
- Oct 30 '08 esl>eng clínica estamatologica Clinical practice in stomatology pro closed ok
3 Oct 30 '08 esl>eng ergonomía ergonomics pro closed ok
3 Oct 30 '08 esl>eng odontología preventiva y social preventive and social dentistry pro closed ok
4 Oct 28 '08 esl>eng cizallamiento shearing action/motion pro closed ok
4 Aug 30 '08 esl>eng el ancho de la onda sistólica al 50% de su altura máxima systolic wave width at half its maximum height pro closed ok
4 Apr 20 '08 esl>eng diuresis por turno diuresis per shift pro closed ok
- Apr 2 '08 esl>eng superficie mamelonada papilliform pro closed ok
Asked | Open questions | Answered