This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 4 '22 eng>rus reset your account заморозить счет pro closed no
- Apr 19 '22 eng>rus ADA PPC adaptation рекомендованное применение pro closed ok
4 Apr 16 '22 eng>rus for referral ответственный pro closed no
- Apr 16 '22 eng>rus DNP neutralizer Динитрофенол pro closed no
2 Apr 15 '22 eng>rus IE спецификация качества (технические условия на качество) pro closed no
- Apr 15 '22 eng>rus last time в рамках последних по плану (графику) анализов pro closed no
4 Apr 9 '22 eng>rus sealed inside a protective shell заключен в герметичный защитный корпус pro closed no
4 Mar 26 '22 deu>rus Pyelonephritis links m/b mit Beschwerden? pro closed no
- Mar 17 '22 eng>rus Rich pharmacokinetics фирма pro just_closed no
- Feb 21 '22 deu>rus schmalzapfig остроконечная pro open no
4 Mar 2 '22 rus>eng с исчерченностью в мозговом слое with high medullary mitochondrial density pro closed no
- Feb 25 '22 eng>rus case анамнез pro closed no
- Feb 22 '22 rus>eng компрессионные пластины pressure patches pro closed ok
- Dec 31 '21 eng>rus ways to support participant participation способы привлечь его к участию pro closed no
4 Dec 5 '21 eng>rus recognized under the number зарегистрированный под номером pro closed no
- Nov 29 '21 rus>eng В толще Lymph node medulla pro closed ok
4 Nov 24 '21 eng>rus Print/Digital печатная/цифровая маркировка pro closed no
4 Nov 19 '21 eng>rus non-prescription vs over-the-counter безрецептурные / свободно продаваемые pro closed no
- Nov 12 '21 rus>eng отделение ОСП отделение судебно-психиатрической экспертизы pro closed ok
- Nov 12 '21 rus>eng Аппетит сохранен Appetite intact pro closed ok
- Nov 7 '21 eng>rus free-living adults проживающие отдельно взрослые pro closed no
4 Oct 29 '21 fra>rus in toto в один блок pro closed no
- Oct 21 '21 eng>rus Samples may be kept and stored образцы могут оставаться и храниться pro closed no
4 Oct 12 '21 rus>eng прослеживает follows (the object) pro closed no
4 Sep 25 '21 rus>eng неподвижный режим immobility pro closed no
- Sep 12 '21 rus>eng письмо подачи update letter pro closed no
- Sep 10 '21 eng>rus set of product deliverables комплект представляемой на продукт документации pro closed ok
- Sep 2 '21 rus>eng стертая форма moderate (disease) pro closed ok
- Aug 15 '21 eng>rus Femoral version угол антеторсии pro closed no
- Aug 17 '21 rus>eng ЖКВ 0,5 С серия pro open no
- Aug 16 '21 eng>rus have patient pay liability члены могут обязать пациента оплатить стоимость услуг (лечения) pro closed no
- Aug 15 '21 eng>rus who live in the community - местных жителей pro closed no
4 Aug 14 '21 eng>rus precertification for inpatient and outpatient hospital services предварительное разрешение (согласие) на оказание стационарных и амбулаторных услуг pro closed no
4 Aug 11 '21 eng>rus Real Time Artwork Compliance Checks : проверка оригинал-макета на соответствие в реальном времени pro closed no
- Aug 11 '21 eng>rus Stoppering / Sealing укупорка пробкой и герметизация pro closed no
- Aug 11 '21 eng>rus Mixing / Stirring смешивание/перемешивание pro closed ok
- Aug 10 '21 rus>eng глухота low pitch sound pro closed ok
- Aug 6 '21 eng>rus back-table modification целевая модификация pro closed no
- Aug 3 '21 eng>rus 5 multiple doses of one capsule 5 раз по одной капсуле pro open no
- Jul 29 '21 deu>rus Fettpatch липидный пластырь pro just_closed no
- Jul 30 '21 eng>rus Interval Line Listing периодический построчный список pro closed no
- Jul 29 '21 eng>rus Other Legacy Другие pro closed no
- Jul 19 '21 eng>rus nontransferable, paid-up approval непереуступаемое официальное разрешение pro closed ok
- Jul 14 '21 rus>eng распределение вещества по массе препарата active substance uniformity of dosage units pro closed ok
- Jul 14 '21 rus>eng период выдерживания образцов specimen dwelling time pro closed no
4 Jul 8 '21 rus>eng купола обеих яремных вен protruding jugular bulbs pro closed no
- Jul 3 '21 rus>eng Снижение доступности метода Selective application of the technique pro closed ok
- Jun 22 '21 eng>rus sham bronchoscopy плацебо-бронхоскопия pro closed ok
4 Jun 17 '21 eng>rus Release assessment оценка выделения pro closed ok
4 Jun 6 '21 eng>rus check vs review проверил - согласовал pro closed no
Asked | Open questions | Answered