This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 10 '12 ara>eng هيئة ظل وطنيه National Shadow Authority pro open no
- May 10 '12 ara>eng أسس انشاء الهيئات the basics/fundamentals of founding/establishing institutions/authorities pro open no
4 May 10 '12 ara>eng صلاحيات مدعومه من البرلمان Parliament-Supported Authorities pro closed no
- Apr 4 '12 ara>eng مهذب Refined pro closed ok
- Feb 18 '12 ara>eng تحت النشر أو قيد النشر in print pro closed ok
4 Feb 15 '12 ara>eng الانتماء للوطن National Affiliation/(sense of) Belonging pro closed no
- Feb 14 '12 ara>eng mAshA-AllAh/subhAn-AllAh Allah has willed it/Glorious is Allah pro closed ok
4 Feb 13 '12 ara>eng الطرب الأصيل Genuinely Classic Singing/Chanting pro closed ok
4 Feb 7 '12 ara>eng الأساليب الإنشائية compositional techniques or phrases pro closed ok
- Jan 10 '12 ara>eng اللجنة الدائمة للإبادة Permanent Committee on Destruction pro closed ok
- Dec 17 '11 ara>eng تعتري Afflict pro closed no
4 Dec 15 '11 ara>eng ولست أبالغ And I am not exaggerating pro closed no
- Dec 12 '11 ara>eng الوجد Pain of Love pro closed no
- May 5 '11 ara>eng ودع shell reading pro closed ok
- May 3 '11 ara>eng نافذة لا تطل No See-Through Window pro closed ok
4 May 1 '11 ara>eng ارفع رأسك فوق Hold Your Head Up High pro closed ok
- Apr 28 '11 ara>eng بيتبعتلى is being sent to me pro closed ok
- Apr 23 '11 ara>eng البذل والعطاء open-handedness and great-heartedness pro closed ok
4 Apr 22 '11 ara>eng حمى القصب cane-field fever pro closed no
- Apr 22 '11 ara>eng دمور Unbleached Calico pro closed ok
Asked | Open questions | Answered