Working languages:
German to Turkish
English to Turkish
German to English
polarbrowni
Diligence and Precision with STYLE

Istanbul, Istanbul, Türkiye
Local time: 21:51 +03 (GMT+3)

Native in: English (Variant: British) Native in English
Send email
  • Give feedback
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.


 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
Blue Board affiliation:
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Project management, Vendor management, Sales, Operations management
Expertise
Specializes in:
Finance (general)Automotive / Cars & Trucks
Automation & RoboticsArt, Arts & Crafts, Painting
ArchitectureConstruction / Civil Engineering
Computers (general)Tourism & Travel
Business/Commerce (general)Law: Contract(s)

Rates

Blue Board entries made by this user  0 entries
Payment methods accepted Wire transfer
Translation education PhD - University of Eastern Cape, South Africa
Experience Years of experience: 24. Registered at ProZ.com: May 2011.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials German to Turkish (Istanbul University)
English to Turkish (Istanbul University)
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, AutoCAD, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
CV/Resume English (PDF)
Bio
I am a certified Consultant Engineer and Consultant in Construction, Infrastructure and Enegry Sectors.
I held positions as Engineer, Consultant and Manager for 25years.
I have a track record of International Contracting and Design Sectors.
AS a translator
I am specialized in Engineering, Energy, Inter. Contracts, Finance, Management, Literature, Law and Medicine.
I have 30years of experience as a translator, where as 13 years is dedicated.
Keywords: Engineering, English, Turkish, German, Translation, Renewables, Consulting, business consulting, Waste, Management. See more.Engineering, English, Turkish, German, Translation, Renewables, Consulting, business consulting, Waste, Management, Sewerage, Business, . See less.


Profile last updated
Mar 15, 2016