Working languages:
English to Spanish
Spanish to English
Portuguese to Spanish
Ricardo Galarza
also a journalist and a writer

Montevideo, Montevideo, Uruguay
Local time: 10:35 -03 (GMT-3)

Native in: Spanish Native in Spanish
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Desktop publishing
Expertise
Specializes in:
Law (general)Finance (general)
EconomicsGovernment / Politics
IT (Information Technology)Computers (general)
JournalismPoetry & Literature
HistoryLinguistics

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 1061, Questions answered: 863, Questions asked: 34
Glossaries Galarza's bilingual glossary
Translation education Other - The American University, Washington, D.C.
Experience Registered at ProZ.com: Feb 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Spanish to English (The American University, Washington, D.C.)
English to Spanish (The American University, Washington, D.C.)
English (The American University, Washington, D.C.)
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio
No content specified
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 1234
PRO-level pts: 1061

Top languages (PRO)
English to Spanish654
Spanish to English407
Top general fields (PRO)
Other301
Law/Patents283
Bus/Financial173
Tech/Engineering85
Social Sciences64
Pts in 4 more flds >
Top specific fields (PRO)
Law (general)151
Law: Contract(s)104
Finance (general)53
Business/Commerce (general)52
IT (Information Technology)50
Economics36
General / Conversation / Greetings / Letters28
Pts in 54 more flds >

See all points earned >
Keywords: interpreters, simultaneous, consecutive, conferences, seminars, voice-overs, press releases, international affairs, depositions, legal. See more.interpreters,simultaneous,consecutive,conferences,seminars,voice-overs,press releases,international affairs,depositions,legal,government,copywriting,news,media,newspapers,magazines,articles,radio,history,literature,philosophy,novels,essays,poetry . See less.


Profile last updated
May 16, 2022