This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 16 '18 eng>fra exception pricing tarif/prix exceptionnel pro closed ok
- Oct 9 '18 eng>fra service assigned locations Antennes de SAV pro closed no
- Aug 23 '18 eng>fra unqualified list-buys Listes d'achats non dénommés pro closed ok
- Aug 21 '18 eng>fra steward technicien / technicienne de services pour les chambres (ou autre au choix) pro closed ok
- Aug 6 '18 eng>fra shoring Positionner. Soulever. Déplacer. Étayer pro closed ok
4 Aug 1 '18 eng>fra Associate merchant Responsables des ventes adjoint pro closed ok
- Jul 30 '18 eng>fra Business Involvement Screen Schémas/directions d'implication dans les affaires pro open no
NP Jul 10 '18 eng>fra annual limitations Plafonnement pro just_closed no
- Jun 26 '18 eng>fra Trading Authority Autorisation de commercialisation pro closed no
- Jun 21 '18 eng>fra Video Shout out Une notification vidéo pro closed ok
- Jun 14 '18 eng>fra all time A tout moment pro closed ok
4 Jun 12 '18 eng>fra mobile development outfit Entreprise de développement pour mobiles pro closed ok
2 Jun 4 '18 eng>fra All customer reimbursements of expenses Oui pour 'frais engagés' pro closed ok
- Jun 1 '18 eng>fra (data) processor société de traitement de données pro closed ok
- Jun 1 '18 eng>fra threat actor agents malveillants pro closed ok
- May 17 '18 eng>fra Air ancillary products Suppléments de vol pro closed no
- May 10 '18 eng>fra swap response Réponse indirecte ou évasive pro closed ok
4 May 8 '18 eng>fra Starter boot lancement de l'activité pro closed ok
- Apr 14 '18 eng>fra cut bid Offre minoré à 50% de l'increment pro closed ok
- Apr 13 '18 eng>fra ratio project planning Planification de l'équilibre du projet pro closed no
2 Apr 7 '18 eng>fra called off from stock Travaux à partir de sorties de stock pro closed ok
- Apr 6 '18 eng>fra Shelve PI labels Étiquette produit pro closed ok
4 Apr 6 '18 eng>fra shelve posters Affichettes de rayon ou étagères pro closed ok
4 Apr 6 '18 eng>fra Display lights/units Éclairages des présentoirs et vitrines pro closed ok
- Apr 6 '18 eng>fra General floor area Zone de l'étage général pro closed ok
- Apr 6 '18 eng>fra front-end duty le directeur doit il être disponible et visible pour du contact clientèle ? pro closed ok
- Apr 5 '18 eng>fra PAC MANAGER Directeur PAC pro closed ok
4 Apr 5 '18 eng>fra Day Delegate Rates Forfait journée par délégué pro closed ok
- Mar 30 '18 eng>fra buy as standard Non disponible en standard pro closed no
- Mar 14 '18 eng>fra magnetic card tokens cartes magnétiques jetables pro closed ok
- Feb 27 '18 eng>fra Let downs Mettre à portée de main pro closed no
- Feb 25 '18 eng>fra trade-only supplier Vente aux professionnels seulement pro closed no
- Feb 25 '18 eng>fra miscarriage of justice Mauvaise justice pro just_closed no
- Feb 17 '18 eng>fra Consignment store Stock consigné pro closed no
- Feb 14 '18 eng>fra ship-to Livrer(è) à pro closed ok
- Feb 6 '18 eng>fra reflect more for(urgent) Des réponses plus appuyées/argumentees/plus revelatricess de la compréhension pro closed no
4 Feb 6 '18 eng>fra commercial Sur l'activité commerciale pro closed ok
- Jan 31 '18 eng>fra Touch rate Taux manutention pro closed no
- Jan 30 '18 eng>fra turned Proposé pro closed ok
- Jan 23 '18 eng>fra “no call/no show” Absence non justifiée pro closed ok
3 Jan 15 '18 eng>fra subcontracted under Sous traité à traves A pro closed ok
- Dec 28 '17 eng>fra Mirror Soyez emphatique pro closed no
- Dec 26 '17 eng>fra wet hire rate location avec services pro closed ok
- Dec 12 '17 eng>fra Legacy brands and Galleria brands Les marques traditionnelles et les marques Galleria pro just_closed no
- Nov 17 '17 eng>fra was devised in concept Dont le concept à été établi pro closed ok
- Nov 5 '17 eng>fra Contractor Sous-traitants pro closed ok
- Oct 22 '17 eng>fra endpoint definitions Les définitions des limites pro closed ok
- Oct 22 '17 eng>fra E-Detailing Sales Ventes au détail par Internet pro closed ok
4 Oct 22 '17 eng>fra Lifecycle Safety Medical Durée de vie sécuritaire dans le médical pro closed ok
4 Oct 21 '17 eng>fra goodwill programs Programmes participatifs et/ou solidaires pro closed ok
Asked | Open questions | Answered