실용 언어
English to French
Spanish to French

Sidonie FACQUEZ
Sworn translator-French law degree

프랑스
현지 시간: 14:11 CEST (GMT+2)

모국어: French Native in French
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
5 positive reviews
계좌 유형 Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified 검증된 사이트 사용자
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
서비스 Translation, Editing/proofreading
전문 지식
전문 분야:
Certificates, Diplomas, Licenses, CVsInsurance
Law (general)Law: Contract(s)
Law: Patents, Trademarks, CopyrightWine / Oenology / Viticulture

KudoZ 활동 (PRO) 질문 수: 67
번역 교육 PhD - ESIT
경험 번역 경력: 20년 ProZ.com 등록: Apr 2001
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
자격증 English to French (Licence Droit)
회원 자격 N/A
소프트웨어 Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDL TRADOS
소개
French law degree (licence)
Experience in law, contracts, patents, wine, sports, Olympic games.

Sworn translator at Cour d'Appel de Bordeaux since 2005.
주요 단어 contract, law, sport, wine, patent, legal, insurance, sworn translator. contrat, droit, actes notariés, traductions assermentées, assurance, sports, vin, vituculture, oenologie, brevets, assurance


최신 업데이트된 프로필
Oct 24, 2016



More translators and interpreters: English to French - Spanish to French   More language pairs



Your current localization setting

Korean

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • 용어 검색
  • 일거리
  • 포럼
  • Multiple search