This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Date Pair Term Level Status Answers (undeclined) Gloss
Oct 24 '16 eng>chi Eat The Frog First pro open 4 no
Oct 19 '16 eng>chi 如何翻译：a child's clutter awaits an adult's return？ pro open 2 no
Oct 19 '16 chi>eng “欲加之罪，何患无辞！ easy open 3 no
Oct 19 '16 eng>chi Stomach work pro open 2 no
Oct 3 '16 chi>eng 博古论今，旁征博引 pro closed 2 ok
Aug 30 '14 chi>eng 人在做,天在看。各人头上三尺神明。 pro closed 3 no
Jun 21 '13 chi>eng 如题 pro closed 1 no
Jun 21 '13 chi>eng 如题 pro closed 4 no
May 1 '13 eng>chi 如题 pro open 1 no
May 1 '13 eng>chi 如题 pro open 2 no
Apr 8 '13 chi>eng ”严禁烟火“和”游人止步“该怎么翻译？ pro closed 3 ok
Mar 21 '13 eng>chi Welcome on board 和 Welcome aboard的区别 pro closed 3 ok
Mar 19 '13 chi>eng 李克强总理提到的：”行大道 民为本 利天下“如何翻译 pro closed 3 ok
Mar 14 '13 chi>eng 请教大家个问题：“十万个为什么”译成英文 pro closed 5 ok
Dec 13 '12 chi>eng 手机流量 pro closed 3 ok
Asked | Open questions | Answered