This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 30 '18 eng>pol Taiwan lotus mist Czapetka samarangijska pro closed ok
- Jun 7 '17 eng>pol best buys najbardziej efektywne interwencje pro closed ok
- May 23 '17 eng>pol head of passing przedmiot zaliczeniowy pro closed no
- Mar 30 '17 eng>pol to the services (w celu skręcenie/zjechania) na stację benzynową/miejce obsługi podróżnych pro closed no
- Mar 29 '17 eng>pol GO BEYOND THE MAYHEM poza zamętem pro closed no
- Mar 29 '17 eng>pol Go beyond the myth poza mitem pro closed no
4 Mar 3 '17 eng>pol specifically identify less than precyzyjnie zidentyfikować mniej -[szej liczby] niż pro closed no
4 Jan 23 '17 eng>pol Elephant in the room niemy wyrzut sumienia pro closed ok
- Jan 20 '17 eng>pol ocean-racing Donzi oceaniczna motorówka regatowa Donzi pro closed ok
- Jan 18 '17 eng>pol pre-set data and thresholds wcześniej zdefiniowane/określone dane i limity pro closed ok
4 Jan 16 '17 eng>pol phone lines are covered linie telefoniczne są obsługiwane pro closed ok
- Dec 12 '16 eng>pol Event akcje pro closed no
4 May 11 '16 eng>pol valence coding kodowanie walencji pro closed ok
- Mar 14 '16 eng>pol flowing tulle lejący się tiul pro closed ok
- Dec 9 '15 eng>pol churned sour milk masło pro open no
- Apr 21 '15 eng>pol NCL (NHS) North Central London pro closed ok
- Apr 9 '15 eng>pol golden time czas wolny przyznawany jako nagroda pro closed ok
4 Apr 8 '15 eng>pol punched up punch owocowy poncz z wykopem pro closed no
- Apr 8 '15 eng>pol Their corporate identities will not be ascendency ich tożsamość zawodowa pozostanie na drugim planie pro closed ok
- Apr 1 '15 eng>pol social security tips składka na ubezpieczenie społeczne płacona przez pracodawcę w relacji/odniesieniu do napiwków pro closed ok
4 Apr 1 '15 eng>pol side hem zamki w bocznych szwach pro closed no
- Mar 23 '15 eng>pol access challenge trudności z dostępem/dojazdem pro closed ok
4 Mar 18 '15 eng>pol characters charakter/osobowość/cechy osobowości pro closed no
4 Mar 18 '15 eng>pol molded into animals formy/kształty zwierząt są kształtowane/formowane z pergaminu pro closed no
- Mar 18 '15 eng>pol Panel Member Front Sheet arkusz podsumowujący dla członka panelu pro closed ok
- Mar 14 '15 eng>pol pattern kształt pro closed no
4 Mar 11 '15 eng>pol standard DD standardowe polecenie zapłaty pro closed no
- Mar 10 '15 eng>pol ticketing biletowanie pro just_closed no
- Mar 7 '15 eng>pol Application Samples przykładowe zastosowania pro closed ok
4 Mar 6 '15 eng>pol Sites zakłady/oddziały/wydziały/odcinki/obiekty pro closed no
4 Feb 27 '15 eng>pol w/o żona pro closed ok
4 Feb 26 '15 eng>pol streamer taśmy pro closed ok
- Feb 17 '15 eng>pol romance depency uzależnienie od miłości (romantycznej) pro closed ok
- Feb 15 '15 eng>pol glory-holing korzystanie z glory hole pro just_closed no
- Feb 13 '15 eng>pol no purchase necessary zakup nie jest konieczny (by wygrać/wziąć udział) pro closed ok
- Feb 11 '15 eng>pol Aspirational marketing Mm, to tak aspiracyjnie do nich byś zagadał? pro closed no
4 Feb 4 '15 eng>pol rapid guide skrócona/podstawowa instrukcja obsługi pro closed no
4 Feb 4 '15 eng>pol retrievable rigging stanowisko złodziejskie pro closed ok
4 Feb 4 '15 eng>pol lowest authorised person upoważniona osoba szczebla nie niższego niż.../co najmniej xxx szczebla pro closed no
4 Feb 3 '15 eng>pol to sit up to eat podnosić/podnieść się do pozycji siedzącej do jedzenia/żeby jeść pro closed no
4 Feb 3 '15 eng>pol passing water oddawanie moczu pro closed no
- Jan 20 '15 eng>pol child support enforcement (+agency) egzekwowanie alimentów pro closed ok
- Jan 19 '15 eng>pol on your pick na twoim zleceniu pro closed no
4 Jan 19 '15 eng>pol straight line of intersection prosta linia przecięcia pro closed no
4 Jan 19 '15 eng>pol moderate size średniej wielkości pro closed no
4 Jan 15 '15 eng>pol case managment koordynacja uslug medycznych pro closed no
Asked | Open questions | Answered