This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 31 '14 eng>esl Engage in becoming atraerá / captará a las [...] para convertirlas en miembros [...] pro closed ok
4 Jul 16 '14 eng>esl changing one mind at a time cambiando [literalmente] una por una la manera de pensar / mentalidad de la gente pro closed ok
- Apr 20 '14 fra>esl Via les réseaux A través de (las redes de) internet/Internet pro closed ok
- Mar 14 '14 eng>esl blue-sky thinking pensamiento positivo/optimista pro closed ok
4 Mar 12 '14 eng>esl hardware items (eg. ambulances) equipos materiales/físicos pro closed ok
- Jan 20 '14 fra>esl par défaut por defecto pro closed ok
- Nov 3 '13 eng>esl humanity is not dependent la humanidad no depende de / no está subordinada a pro closed ok
4 Oct 10 '13 eng>esl youth-initiated iniciadas / creadas / encabezadas por jóvenes pro closed ok
- Sep 28 '13 eng>esl balance of the focus of that employee's life alterar el centro / el foco / el lugar donde se centra la vida de ese trabajador / empleado pro closed ok
- Sep 28 '13 eng>esl Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 11 '13 eng>esl arms involvement participación con armas pro closed ok
- Aug 7 '13 eng>esl posts in Twitter publicaciones en Twitter pro closed ok
4 Aug 6 '13 eng>esl first medical responder primera / principal respuesta de asistencia médica pro closed ok
4 May 25 '13 eng>esl must read, should read, optional readings lecturas obligatorias, lecturas recomendadas, lecturas optativas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered