This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 16 '21 esl>eng Hijo Ley of legal age pro just_closed no
4 Dec 21 '17 eng>fra unplaced dont le lien de parenté est inconnu pro closed ok
4 Sep 4 '08 esl>eng Fecha de inscripción Date of registration pro closed ok
4 Jul 17 '08 fra>eng 3ème geste third-born pro closed ok
- Feb 22 '08 eng>fra extract copy of Family Registry faites faire une copie du registre civil pro closed ok
2 Sep 3 '06 eng>fra non-population ne concernant pas la population pro closed ok
4 Sep 2 '06 eng>fra AIS Census Indexes AIS (Accelerated Indexing Systems) pro closed ok
4 Feb 13 '06 fra>eng rappel d'un affrairement ... bearing in mind the contract of kinship ... pro closed ok
4 Feb 11 '06 fra>eng cadissier knitwear maker pro closed ok
- Feb 11 '06 fra>eng constitution à mariage pending betrothal pro closed no
4 Feb 11 '06 fra>eng marchand facturier maker and vendor of .... pro closed no
4 Feb 11 '06 fra>eng vibaillif vice-bailiff pro closed ok
4 Feb 9 '06 fra>eng affrairement contract of kinship OR contract of affiliation OR contract of brotherhood pro closed ok
Asked | Open questions | Answered