This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Dec 20 '16 eng>fas Silver lining روزنه امید pro closed ok
4 Dec 20 '16 eng>fas What to make of دانستن اینکه چه در سر تایگرها می‌گذرد دشوار است pro closed no
4 Dec 19 '16 eng>fas survive-and-advance life بجنگ و برو جلو/پیش برو pro closed ok
- Dec 17 '16 eng>fas run plays بازی را به گونه‌ای هدایت کند/پیش ببرند که pro open no
- Dec 17 '16 eng>fas Answer hidden by answerer pro open no
4 Apr 29 '16 eng>fas draw-by-exhastion کنار کشیدن از مسابقه/نبرد از فرط خستگی pro closed no
4 Aug 16 '15 eng>fas Reversal برگشت دادن ضربهٔ حریف یا بدل گرفتن pro closed ok
- Aug 16 '15 eng>fas Answer hidden by answerer pro closed ok
- Aug 16 '15 eng>fas Takedown بر زمین زدن حریف pro closed ok
3 Aug 15 '15 eng>fas tailgating مهمانی درب عقب اتومبیل pro closed ok
- Aug 14 '15 eng>fas monkey bar مانکی بار pro closed ok
Asked | Open questions | Answered