This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- May 2 '17 esl>eng bornes de salida del térmico output terminals of thermal protector pro closed no
- May 4 '17 esl>eng propiedades que un solo material no ofrece properties not found in a single material pro closed no
- Jun 10 '15 esl>eng Adecuación protecciones Adaptation/adjustment/tailoring of protective/protection devices pro open no
4 Nov 27 '12 esl>eng Gestor de Centro de Transformacion de Intemperie (GCTi) Outdoor transformer station manager pro closed ok
4 Oct 29 '12 esl>eng Filtros de salida tipo telefónico Telephone type output filters pro closed no
4 Jun 24 '10 esl>eng Chapas Sheet metal (parts) pro closed ok
4 May 10 '10 esl>eng Ensayos de dieléctricos de tipo Dielectric type tests / Type tests of dielectrics pro closed ok
4 May 4 '10 esl>eng RHZ1MVh RHZ1MVh pro closed ok
- Mar 27 '10 esl>eng canastilla de rodamientos needle bearing pro closed ok
4 Mar 9 '10 esl>eng des disyuntores, desconectadores pro closed no
4 Mar 9 '10 esl>eng Cuadro de Módulo 4x40A circuit breaker module panel pro closed no
4 Mar 7 '10 esl>eng Seccionador y alarma sonora de p.a.t. Grounding isolator and acoustic alarm pro closed no
4 Mar 7 '10 esl>eng Punta de salida Output voltage peak value pro closed ok
- Nov 26 '09 esl>eng alabes perfilados streamlined vanes pro closed ok
4 Sep 30 '09 esl>eng racorados de manguera hose fittings pro closed no
4 Aug 16 '09 esl>eng válvulas sectoriales no están sensadas the status (condition) of sectorial (sector) valves is not sensed pro closed no
4 Aug 1 '09 esl>eng esquemas tripulares three-pole circuits / systems pro closed ok
4 Jul 30 '09 esl>eng Una resistencia variable interna convierte esta señal de salida de colector ab ... with an amplitude equal to the power supply voltage. pro closed no
- Jul 31 '09 esl>eng Arranque en productivo Productive environment starting pro closed ok
- Jul 29 '09 esl>eng Barras de salida del alternador Alternator/generator output busbars pro closed ok
- Jul 16 '09 esl>eng redundantes de apertura positiva redundant, positive break, dry contacts pro open no
- Jun 27 '09 esl>eng tambor dial / indicator pro just_closed no
4 Jun 17 '09 esl>eng "cargador de baterías fondo / flote" automatic trickle/boost battery charger pro closed ok
4 Jun 15 '09 esl>eng aerotermia aerothermics pro closed ok
4 Jun 15 '09 esl>eng acondicionadores signal conditioners pro closed no
4 Jun 14 '09 esl>eng autotrafo autotransformer pro closed ok
- Jun 14 '09 esl>eng ubicadas sobre palafitos built on palafittes pro closed ok
4 Jun 6 '09 esl>eng bastidor de reserva backup frame / backup unit pro closed ok
- Jun 2 '09 esl>eng Palanca de ataque steering lever/arm pro closed no
4 Jun 2 '09 esl>eng conector de petaca clamp connector pro closed ok
- Jun 1 '09 esl>eng armario de intemperie shelter pro closed no
4 May 20 '09 esl>eng toma de corriente de positivo bajo llave switched +12 volt connection pro closed no
4 May 19 '09 esl>eng convertidores de medios media converters pro closed ok
- May 18 '09 esl>eng motores de impulsión de agua water pump motors / water pumping motors pro closed ok
- May 18 '09 esl>eng Cuchillas Portafusibles Blade fuse holders pro closed ok
- Apr 16 '09 esl>eng EXCITADOR A CARGA driver pro closed ok
- Apr 15 '09 esl>eng reserva una de otra backup each other, backup one another pro closed ok
- Dec 26 '08 esl>eng tipo patrón estándar pro closed ok
- Dec 26 '08 esl>eng malla loop pro closed no
- Oct 16 '08 esl>eng coger nivel level raises/goes up pro closed ok
- Oct 16 '08 esl>eng se pusieran las bombas (help with sentence) pumps started to recirculate pro closed no
- Oct 12 '08 esl>eng epóxicos líquidos de altos sólidos high solids epoxy liquid coatings pro closed ok
4 Oct 1 '08 esl>eng CHAPERÍA sheet-metal work/fabrication pro closed no
4 Sep 29 '08 esl>eng accionamientos tipo motorización por arrastre magnético magnetic drives / magnetic drag type drives pro closed ok
- Sep 27 '08 esl>eng BULONERIA Hardware pro closed ok
- Sep 24 '08 esl>eng Arranque y marcha semiindustrial. Starting (start-up) and semiindustrial operation (running) pro closed no
- Sep 18 '08 esl>eng tubos de vacío absorber tubes pro closed no
1 Sep 8 '08 esl>eng desconfiguracion/desconfigurado deconfiguration/deconfigured pro closed no
4 Sep 4 '08 esl>eng negativo de medida negative potential for measurements pro closed ok
- Aug 12 '08 esl>eng Conmutador Techo Solar Delantero o Trasero Panorámico. Front/Rear panoramic sunroof switch pro closed ok
Asked | Open questions | Answered