This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jul 6 '20 esl>eng ralentizador de orientación gearbox retarder pro open no
- Jun 22 '20 esl>eng tara pallet pro closed ok
- Jun 22 '20 esl>eng émplaya covered with packing film pro closed ok
- Jun 22 '20 esl>eng guaje calabash/bottle gourd pro closed ok
4 Jun 22 '20 esl>eng polipapel polyethylene paper pro closed ok
- Jun 22 '20 esl>eng docente (universitario) full time techer/educator/instructional aid pro closed ok
- Jun 18 '20 esl>eng Existencias a cierre de ejercicio input at closing terrm pro closed ok
- Jun 10 '20 esl>eng I.ad. additional impedance pro closed ok
- Jun 4 '20 esl>eng anchos de corona path crown width pro closed ok
4 Jun 4 '20 esl>eng poligonal del perímetro traversing pro closed ok
- Apr 21 '20 esl>eng marmoleado leveled/worked (with/on an imposing/soldering stone) pro just_closed no
4 Mar 30 '20 esl>eng larguillo panoramic view/photo/presentation pro closed ok
4 Mar 26 '20 esl>eng Tendido tread pro closed no
- Mar 17 '20 esl>eng Maniobra handling pro closed ok
- Mar 1 '20 esl>eng tirante hidráulico flow depth pro closed ok
- Feb 26 '20 esl>eng Certificacion de licencia license certification pro open no
4 Feb 9 '20 esl>eng mediacaña half round gutter pro closed ok
- Feb 8 '20 esl>eng zona muda (here) exclusion zone pro closed ok
1 Feb 5 '20 esl>eng Disparo laying pro closed ok
4 Jan 22 '20 esl>eng arenadora sanbalsting/sandblast machine/equipment pro closed no
- Jan 20 '20 esl>eng guirnalda bridge connection pro closed no
- Jan 19 '20 esl>eng título de licenciado bachelor´s degree pro closed ok
- Jan 14 '20 esl>eng supuesto(s) accepted/implied/ granted prices pro closed no
4 Dec 23 '19 esl>eng cuelgues (used as noun!) hangings/hangers pro closed no
- Nov 26 '19 esl>eng testificación de medidas measurement verfication/certification pro closed no
4 Nov 25 '19 esl>eng tejido del armado de los cocos opening mesh figure/size pro closed no
4 Nov 25 '19 esl>eng cocadas (mesh)openings pro closed no
3 Nov 25 '19 esl>eng gavión caja gabion cage/basket pro closed no
- Nov 25 '19 esl>eng armado cage/basket pro closed no
- Nov 21 '19 esl>eng MW planos megavatio (flats) pro just_closed no
- Nov 11 '19 esl>eng torneo bearing exchange pro closed no
- Nov 16 '19 esl>eng Tripero gut pro closed ok
- Nov 16 '19 esl>eng Mucanga viscera pro closed ok
- Nov 9 '19 esl>eng Padre e Hijo matrix and extension/parent and child(process) pro closed no
- Nov 9 '19 esl>eng estructura rastreada de aluminio aluminum truss structure pro open no
- Nov 8 '19 esl>eng Degollar (ver contexto) to behead/to cut the throat pro closed ok
- Nov 6 '19 esl>eng "barcos de astillero" shipyard boats pro open no
- Oct 21 '19 esl>eng transitado goods in transit pro closed no
- Oct 14 '19 esl>eng condiciones no aparentes u ocultas latent/hidden defects pro closed ok
4 Oct 15 '19 esl>eng Transversales collaterals/similares pro closed no
- Oct 14 '19 esl>eng sistemas de embutidos fitting system pro closed ok
- Oct 12 '19 esl>eng cristales mirrors pro closed ok
- Oct 12 '19 esl>eng casquete triangular esférico spherical triangular cap/dome pro just_closed no
4 Oct 9 '19 esl>eng posterior friso after the stucco/plaster finishing pro closed ok
4 Oct 4 '19 esl>eng barras espumantes foam sticks pro closed ok
- Sep 27 '19 esl>eng casuística sharpness/acuteness pro closed no
- Sep 16 '19 esl>eng pedal libre freewheel/overrunning clutch pro closed no
4 Sep 16 '19 esl>eng sapos rubber bushings pro closed no
- Sep 16 '19 esl>eng drenaje de bombonas de aire air storage tanks/reservoirs drainage pro closed no
4 Sep 16 '19 esl>eng O. P. frenos de posición position/parking brake OP pro closed no
Asked | Open questions | Answered