This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
As a high school student I was encouraged to study translation or maybe become a language teacher (English, Spanish or French). Instead, I chose to leave for the Rotterdam conservatory and graduated in 2001 as a bachelor in bandoneon, a German instrument adopted by the Argentinian tango musicians. Fifteen years and three countries later I live in Buenos Aires and work both as a musician and as a translator, speaking three languages on a daily basis.
I'm very meticulous and know my way around the internet, I love investigating new topics and areas and never missed a deadline.
At the moment I mostly work with Wordfast but I'm open to trying any other CAT tool. Being a musician I have quite flexible "office hours", so do contact me for weekend or late-night jobs.
Keywords: Spanish, English, Dutch, French, music, arts