Working languages:
German to Romanian
Romanian to German
cchristat
Carpe diem!

Germany
Local time: 22:00 CEST (GMT+2)

Native in: Romanian Native in Romanian, German Native in German
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training
Expertise
Specializes in:
Computers (general)Computers: Systems, Networks
Computers: SoftwareComputers: Hardware
IT (Information Technology)Law (general)
Internet, e-Commerce
Rates
German to Romanian - Standard rate: 65 EUR per hour
Romanian to German - Standard rate: 65 EUR per hour

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 4, Questions asked: 4
Payment methods accepted PayPal, Wire transfer
Portfolio Sample translations submitted: 1
Experience Years of experience: 32. Registered at ProZ.com: Sep 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, HTML/CSS, Microsoft PowerPoint
Website https://tabara.de
Bio
Vom Landgericht Hannover für das Gebiet des Landes Niedersachsen allgemein beeidigte Dolmetscherin und ermächtigte Übersetzerin für die rumänische und moldauische Sprache
Keywords: română, germană, translator autorizat, beeidigte Dolmetscherin, ermächtigte Übersetzerin, Landgericht Hannover Urkunden, certificate


Profile last updated
Oct 25, 2023



More translators and interpreters: German to Romanian - Romanian to German   More language pairs