This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 18 '20 eng>heb Trust Deed כתב נאמנות pro closed no
- Apr 7 '19 eng>heb tax lien שעבוד מס pro just_closed no
4 Feb 20 '19 eng>heb Controller (in this context) נאמן מידע pro closed ok
- Apr 10 '17 eng>heb extract of the minutes פרוטוקול pro closed ok
4 Apr 5 '17 eng>heb have been bound (thread sewn) (or "tied") דפים כרוכים בתפירה pro closed no
4 Jan 31 '17 eng>heb Authentic Act מסמך אוטנטי pro closed no
- Oct 31 '16 eng>heb Subject Access Request בקשת גילוי פרטים pro closed ok
- May 31 '15 eng>heb overbroad עוקף pro closed ok
- Mar 27 '15 eng>heb witnesseth וזאת לראיה כי pro closed no
2 Mar 10 '15 eng>heb corporate vehicle שלוחה תאגידית pro closed no
- Feb 22 '15 eng>heb הודעת ריכוז יתרות שנתי Annual (Yearly) balance summery notice pro closed ok
- Feb 12 '15 eng>heb disqualification from inheritance הדחה מירושה pro closed no
- Nov 28 '14 eng>heb capital call notices הודעות מימוש השקעת הון pro open no
- Nov 28 '14 eng>heb proactive obligations חובות ליזום פעילות pro closed ok
4 Jun 17 '14 eng>heb Special Deputy Secretary of State תת מזכיר המדינה לתפקידים מיוחדים pro closed no
4 May 28 '14 eng>heb pattern class סוג דגם pro closed no
- May 20 '14 eng>heb Separation Agreement הסכם פרישה pro closed ok
4 Feb 1 '13 eng>heb ... including without limitation.... כולל אך ללא הגבלה pro closed no
- Sep 10 '12 eng>heb Know all men by this presents להווי ידוע לכל מאן דבעי pro closed ok
4 Aug 25 '12 eng>heb provisionally executable notwithstanding appeal שניתן להוציאו לפועל ארעית חרף הערעור pro closed no
- Aug 18 '12 heb>eng זקיפות גומלין mutual charge pro closed ok
4 Jul 6 '12 eng>heb survivor ו- deceased survivor השותף שנותר pro closed no
- Jul 6 '12 eng>heb presents "קביעות אלו" pro closed ok
- Aug 21 '11 eng>heb professional licensing serivces שירותי רישוי pro closed no
4 Aug 14 '11 eng>heb merchantability and fitness סחירות והתאמה לייעוד pro closed no
4 May 21 '11 eng>heb conditions תנאים או התניות pro closed no
4 Apr 30 '11 eng>heb Harmless Error שגיאה זניחה pro closed no
4 Mar 15 '11 eng>heb applicable statutory requirements דרישות החוק שחלות pro closed no
- Nov 16 '10 eng>heb דין... כדין... Rule pro closed ok
- Sep 24 '10 eng>heb data controllers מבקר הנתונים pro closed no
- Aug 6 '09 eng>heb regulatory מסדיר pro closed ok
4 Oct 2 '08 eng>heb offshore entity מקלט מס pro closed no
4 Oct 1 '08 eng>heb nullity suit תביעת אפסות pro closed ok
- Feb 25 '08 eng>heb assert jurisdiction טענת סמכות שיפוט pro closed no
2 Nov 9 '06 eng>heb Hold order צו תפיסת מסמכים pro closed no
- Oct 10 '06 eng>heb Article [but please read on...] סעיף pro closed no
- Dec 25 '05 eng>heb vacateur affidavit תצהיר פינוי pro closed ok
4 Dec 25 '05 eng>heb surrender agreement הסכם החזרה או הסכם שחרור pro closed ok
- Oct 9 '05 eng>heb lien waiver מיאון עיכבון pro closed ok
4 Oct 9 '05 eng>heb mechanic’s lien עכבון pro closed ok
4 Jul 19 '05 eng>heb travelling matte מט נע pro closed no
4 Jan 22 '05 eng>heb Affirmative Defense גרסת הגנה או גרסה נגדית pro closed no
Asked | Open questions | Answered