Working languages:
Turkish to English
Turkish to Italian
Italian to Turkish

Deniz Erozan
15 years of experience in translations

Ankara, Ankara, Türkiye
Local time: 10:43 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Subtitling, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsArt, Arts & Crafts, Painting
Cinema, Film, TV, DramaPoetry & Literature
Cooking / CulinaryMedia / Multimedia
Education / PedagogyFolklore
Automotive / Cars & TrucksMedical: Pharmaceuticals

Rates

Experience Years of experience: 16. Registered at ProZ.com: Nov 2015.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, LogiTerm, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Online Editor, Translation Workspace
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Build or grow a translation team
Bio
Hello there! I am Deniz, a Turkish woman who has been working as a freelance translator for at least 13 years. I've specialized in medical, automotive and children's books translations. I've also worked as an English teacher for a long time. I give everything to my translations, I proof read my own works. I also do edits if needed. I am very obsessed with literature and grammar. I know three languages: Turkish (native), English and Italian. I also know Latin so it helps me a lot while translating documents. I mostly translated medical studies on neurosurgery and automotives. I am willing to translate materials for other industaries such as biology. I'd be happy to help you out, nothing is a challange enough!
Keywords: medical translations, medical, neurosurgery, children's books, books, novels, literature, studies, study, tales. See more.medical translations, medical, neurosurgery, children's books, books, novels, literature, studies, study, tales, automotive, ford, renault, microsoft, cars, engine, italian, turkish, english. See less.


Profile last updated
Feb 10, 2021