Working languages:
English to Chinese
Chinese to English
sky_qu
English<>Chinese translation_9 yrs

ZHENGZHOU, Henan, China
Local time: 16:34 CST (GMT+8)

Native in: Chinese (Variant: Simplified) 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews

 Your feedback
Rate service provider
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, Interpreting, Transcription
Expertise
Specializes in:
Advertising / Public RelationsConstruction / Civil Engineering
Business/Commerce (general)Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Law: Contract(s)Engineering (general)
ManufacturingManagement
Human ResourcesTourism & Travel

Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 1, Questions asked: 1
Translation education Master's degree - Henan University
Experience Years of experience: 12. Registered at ProZ.com: Mar 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Studio, Wordfast, XTM
CV/Resume English (PDF)
Bio

Hi, my name is Sky Qu, a native Chinese who has been working as full-time translator (English <> Chinese) since 2011.

I got my master's degree in English<>Chinese Translation in 2013 and have received a series of translation training courses, including the use of CAT tools (Trados, MemoQ, Memsource, XTM etc).

The total volume that I've been translated is over 8 million words up to now.

I have established a long-term collaboration with many agencies from all over the world, providing accurate and timely linguistic services.



If you have any request, please contact me via [email protected] or my skype ID: [email protected].

Keywords: English<>Chinese, technology, engineering, marketing & business, legal & contract, localization, construction, tourism, etc.


Profile last updated
Nov 10, 2021



More translators and interpreters: English to Chinese - Chinese to English   More language pairs