Working languages:
Italian to English
English (monolingual)
English to Italian
Derek Smith
A beverages specialist

Local time: 05:44 BST (GMT+1)

Native in: English Native in English
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
  Display standardized information
Bio
Italian to English, technical, advertising, and financial.

Handcrafted translations.

Very good at translating medium sized things that make whirring noises and big things that make very frightening clanging sounds. Unwilling to translate documents about very small things owing to failing eyesight and personal bias.
I also have some hot air skills.

I live in Birmingham UK.
This user has earned KudoZ points by helping other translators with PRO-level terms. Click point total(s) to see term translations provided.

Total pts earned: 1511
PRO-level pts: 1245

Top languages (PRO)
Italian to English1096
English to Italian117
English32
Top general fields (PRO)
Tech/Engineering969
Other111
Bus/Financial74
Law/Patents31
Science16
Pts in 3 more flds >
Top specific fields (PRO)
Mechanics / Mech Engineering98
Automotive / Cars & Trucks53
Construction / Civil Engineering28
Architecture20
Electronics / Elect Eng20
Chemistry; Chem Sci/Eng16
Furniture / Household Appliances14
Pts in 28 more flds >

See all points earned >


Profile last updated
Jan 19, 2022



More translators and interpreters: Italian to English - English to Italian   More language pairs