This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Mar 25 esl>eng C. J. Judge pro closed ok
4 Mar 25 esl>eng gavia roll container/cage trolley pro closed no
4 Mar 9 esl>eng SAPI No pertinent medical history pro closed ok
- Mar 6 esl>eng PTR Radiological Technician /Profesional Técnico en Radiología pro open no
- Feb 20 esl>eng desfamiliarización defamilization pro closed no
- Feb 16 esl>eng dorso nasal lateral derecho right side of the nasal bridge pro just_closed no
4 Feb 7 esl>eng dianes dyspnea/shortness of breath pro closed no
4 Feb 7 esl>eng Ap: VL Product category: OTC pro closed no
4 Jan 15 esl>eng bezas vetch pro closed no
4 Jan 5 esl>eng hacer poste, hacerle el poste a alguien (México) the pole pro closed ok
4 Dec 18 '23 esl>eng Microvacuolado minimally vacuolated pro closed no
4 Dec 18 '23 esl>eng modelo de valoración por dominios domain assessment model pro closed no
- Dec 15 '23 esl>eng intercalando los meses de consumo y descanso 2 months on, one month off cycle pro closed ok
4 Nov 30 '23 esl>eng D/C INFILTRACIÓN R/O infiltration pro closed no
4 Sep 19 '23 esl>eng Significado de DDCU Emergency Medical Services /Ambulance Services pro closed no
4 Aug 28 '23 esl>eng la cana cana roof/palm leaf roof/thatch pro closed no
- Aug 25 '23 esl>eng Significado de " POI RA + FI Post Op ORIF pro open no
- Aug 23 '23 esl>eng Posible P-T able to walk on tip toes and heels pro closed ok
- Jun 5 '23 esl>eng at 1 on the LMA at the 1 o'clock position on the left anal margin pro closed no
4 Jun 1 '23 esl>eng paralelismo de representación sindical dual unionism pro closed ok
4 May 24 '23 esl>eng Karlis Karlis screw pro closed ok
4 May 22 '23 esl>eng YSC jugular-subclavian junction (JSJ) pro closed ok
4 May 22 '23 esl>eng No se identificaron alteraciones de señal, deformidades o lesiones No signal changes, abnormalities or lesions observed pro closed no
4 May 17 '23 esl>eng ACU RICO Uric acid pro closed ok
4 May 16 '23 esl>eng ventana neurológica neurological wake-up test pro closed ok
4 May 14 '23 esl>eng CL Cormack-Lehane classification pro closed ok
4 May 9 '23 esl>eng NTP TPN pro closed ok
4 May 9 '23 esl>eng kabiadas Lamiaceae/Labiatae pro closed no
4 May 8 '23 esl>eng visera overhang pro closed ok
4 May 5 '23 esl>eng el vacío lúgubre lo asfixiaba he found the mournful blankness suffocating pro closed no
4 May 5 '23 esl>eng O/I due to infection pro closed no
- May 4 '23 esl>eng ginandróginas gynaecandrous pro closed ok
4 May 3 '23 esl>eng DOC a la derecha con hhi oculocephalic deviation to the right with left homonymous hemianopsia pro closed no
4 May 2 '23 esl>eng mueren D1 S death after first week pro closed ok
4 Apr 29 '23 esl>eng lecho operatorio surgical site pro closed ok
- Apr 17 '23 esl>eng mermas y saldos scrap and overstock/surplus fabric pro closed ok
- Apr 15 '23 esl>eng DQX surgical drainage/drain placement pro closed no
4 Apr 15 '23 esl>eng Piel y faneras Skin and skin appendages pro closed no
4 Apr 12 '23 esl>eng viene dada / dado ante is characterised by pro closed ok
4 Apr 8 '23 esl>eng broncínea parafernalia brassy trappings pro closed no
- Apr 6 '23 esl>eng EXS Tests pro closed ok
4 Mar 24 '23 esl>eng digestivo Gastroenterologist pro closed no
- Mar 21 '23 esl>eng arrebol fiery red/orange red pro closed ok
4 Mar 10 '23 esl>eng Madre Pandemia Mayor de edad/Of legal age pro closed no
4 Mar 6 '23 esl>eng R.C.D / R.C.S. primarily liable party / secondarily liable party (under civil law) pro closed no
- Mar 4 '23 esl>eng diagnóstico secuelar sequelae diagnosis pro just_closed no
4 Mar 3 '23 esl>eng mama izquierda R3LC left breast 3 o'clock position Zone C pro closed ok
4 Mar 2 '23 esl>eng RA ruidos añadidos / adventitious sounds pro closed ok
- Mar 2 '23 esl>eng elaboración contextualizada adapted to the (local) context pro closed ok
- Mar 2 '23 esl>eng promoción (as used here) third annual Induction Ceremony pro closed ok
Asked | Open questions | Answered