This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Feb 26 '21 esl>eng el papel aguanta cualquier cosa everything may seem great/fine in theory pro closed ok
4 Jan 29 '21 esl>eng tirar del hilo scratch beneath the surface pro closed no
4 Jan 16 '21 esl>eng Autoprestaciones In-house services/service provision pro closed ok
- Mar 18 '20 esl>eng detonar la actividad económica triggering economic activity pro closed ok
4 Feb 10 '20 esl>eng enara o roll up roller banner/pop-up banner/ pull-up banner/roll-up banner pro closed no
4 Dec 26 '19 esl>eng Poniendo foco en lo que depende de nosotros Focus on things within our control pro closed no
- Nov 11 '19 esl>eng dejar hacer Laissez-faire / going with the flow pro closed no
4 Nov 28 '17 esl>eng Piro y papirotecnia Pyrotechnics and paper effects/fireless fireworks pro closed ok
4 Oct 13 '17 esl>eng rectificación de volantes y cabezotes resurfacing of flywheels and head rotors pro closed ok
4 Sep 22 '17 esl>eng labores del tabaco tobacco products pro closed ok
4 Sep 20 '17 esl>eng foliar foliate/ folio number pro closed ok
4 Aug 8 '17 esl>eng (especie) hulífera latex-producing plant pro closed ok
- Jul 6 '17 esl>eng Bono Bundle pro closed no
4 Jun 15 '17 esl>eng frente (Peru) frontage pro closed ok
4 Jun 14 '17 esl>eng prohibir prebendas y dádivas ban on gifts and benefits pro closed ok
4 Mar 20 '17 esl>eng C.Costo Cost classification/classifier pro closed ok
4 Mar 20 '17 esl>eng Pastas a base de gelatina Gelatin based copying pastes pro closed ok
4 Feb 16 '17 esl>eng vaciado clearance/clearance sales pro closed no
- Feb 8 '17 esl>eng edad avanzada vs. vejez over 60s and over 65s pro closed no
4 Jan 2 '17 esl>eng prendas de primera puesta newborn baby clothing /knitwear pro closed ok
4 Dec 6 '16 esl>eng Nº EJ LEI (Legal Entity Identifier) pro closed no
4 Dec 3 '16 esl>eng índices de mora default rates pro closed ok
- Dec 2 '16 esl>eng libre inscripcion freely subscribed pro closed no
Asked | Open questions | Answered