Working languages:
English to Arabic
Turkish to Arabic
Turkish to English

Marwa Badr
Translator

Alexandria, Egypt
Local time: 23:24 +04 (GMT+4)

Native in: Arabic Native in Arabic
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
(1 unidentified)

1 rating (5.00 avg. rating)

 Your feedback
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Editing/proofreading, Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingTourism & Travel
Cinema, Film, TV, DramaCosmetics, Beauty
Medical: PharmaceuticalsMaterials (Plastics, Ceramics, etc.)
Computers: Hardware

Rates
English to Arabic - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 20 - 40 USD per hour
Turkish to Arabic - Rates: 0.03 - 0.05 USD per word / 20 - 40 USD per hour

KudoZ activity (PRO) Questions asked: 1
Portfolio Sample translations submitted: 4
Translation education Bachelor's degree - Arts
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Aug 2016.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials English to Arabic (Alexandria University)
Turkish to Arabic (Alexandria University)
Memberships N/A
Software Adobe Illustrator, MateCat, memoQ, Microsoft Excel, OmegaT, Smartcat
Website https://smartcat.com/marketplace/user/marwa-badr
Bio
I'm a native Arabic speaker, fluent in English I also have excellent command of Turkish. I have a bachelor degree of Arts oriental languages department major Turkish language. I've been working as a translator for more than 4 years. I've experience in translating various types of projects from simple texts and documents to long articles, web scripts and reference books. I've worked at many freelancing platforms such as Flitto for translation services as a professional translator and at Upwork. I've excellent medical and pharmaceutical background. I'm a Microsoft Word, Excel, Google Docs, OmegaT & SmartCAT specialist. I can translate around 1000~1500 word per day and deliver fast accurate translation plus proofreading. I prefer to work on per word basis but I wouldn't mind to work on hourly basis.

Keywords: Turkish, English, Arabic, Translation, Microsoft, CAT tool


Profile last updated
Apr 16, 2023