Working languages:
English to Dutch
German to Dutch
French to Dutch
Astrid Lombaert

Damme, West-Vlaanderen, Belgium
Local time: 20:40 CEST (GMT+2)

Native in: Dutch (Variant: Flemish) Native in Dutch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Translation agency/company employee or owner
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation
Expertise
Works in:
Automation & RoboticsComputers: Hardware
Computers: SoftwareAutomotive / Cars & Trucks
Mechanics / Mech Engineering
Rates

KudoZ activity (PRO) Questions answered: 2, Questions asked: 1
Translation education Bachelor's degree - KHBO
Experience Years of experience: 10. Registered at ProZ.com: Mar 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Bio
I graduated as Translator/Interpreter in 2013 and am working as a translator and technical writer at Burke E. Porter Machinery and E-RATIONAL (Bruges, Belgium). I focus on translating (mainly into German, but also into French and English) the operation, maintenance, software, and parameter set-up manuals, electrical and mechanical maintenance instructions and part lists.

I'm also part of the TED Open Translation Project (English-Dutch).


Profile last updated
Apr 5, 2022



More translators and interpreters: English to Dutch - German to Dutch - French to Dutch   More language pairs