This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 15 '10 pol>eng Wynik pracy outcome pro closed ok
- Oct 8 '10 pol>eng niedoplanowanie underplanning pro closed ok
4 Aug 29 '10 pol>eng ocena pilotażowa pilot assessment pro closed ok
- Jun 11 '10 pol>eng perspektywiczność myślenia prospective thinking pro closed ok
4 Jun 10 '10 pol>eng rozwiązania autorskie proprietary solutions pro closed ok
- Jun 3 '10 pol>eng dążenia separatystyczne separatism pro closed no
- May 24 '10 pol>eng pokrywanie się kryteriów redundancy of criteria pro closed ok
- May 12 '10 pol>eng bezpośrednio przełożyć się contribute to pro closed ok
- May 6 '10 pol>eng miejsce w widełkach płacowych grade pro closed ok
- May 4 '10 pol>eng elementy wejściowe inputs pro closed ok
4 May 3 '10 pol>eng przy zachowaniu najlepszych prawideł sztuki in compliance with best practices pro closed ok
- May 1 '10 pol>eng w stosunku do którego against which pro closed ok
- May 1 '10 pol>eng odcinać się od conflicting with pro closed ok
4 Feb 26 '10 pol>eng podważyć zapisy ustawy challenge provisions of the act pro closed no
4 Jan 4 '10 pol>eng lokacja na prawie niemieckim settlement based on the German law pro closed no
4 Dec 18 '09 pol>eng partner społeczny social partner pro closed ok
4 Dec 2 '09 pol>eng sukces fiduciarny fiduciary success pro closed no
- Nov 19 '09 pol>eng Dom Narodów House of Nations pro closed no
4 Nov 6 '09 pol>eng wyjazd studyjny study tour pro closed ok
4 Oct 14 '09 pol>eng ponadlokalne ośrodki usług regional service centers pro closed no
- Sep 11 '09 pol>eng infrastructure sites projekty/przedsięwzięcia infrastrukturalne pro closed no
4 Jul 13 '09 pol>eng diaspora diaspora pro closed no
4 Jun 15 '09 pol>eng wchodzić w skład make up/be included pro closed ok
4 Feb 13 '09 pol>eng spółdzielnia socjalna social cooperative pro closed no
- Dec 7 '08 pol>eng kwestia zapalna explosive issue pro closed no
- Dec 7 '08 pol>eng rozgrywka polityczna political conflict pro closed ok
- Nov 8 '08 pol>eng kraj wysyłający i przyjmujący home country and host/destination country pro closed ok
4 Nov 7 '08 pol>eng przystąpienie do przesłuchania attending a/the hearing pro closed no
4 Oct 29 '08 pol>eng pajdocentryczny paidocentric pro closed ok
- Oct 24 '08 pol>eng stan realizacji progress(es) pro closed ok
4 Sep 10 '08 pol>eng wydać na świat give birth pro closed ok
4 Aug 31 '08 pol>eng karta pobytu czasowego temporary residence/stay card pro closed ok
- Jul 13 '08 pol>eng Podwyżka z klucza scheduled pay rise pro just_closed no
- Jun 26 '08 pol>eng Ewidencja Ludności census records pro closed no
4 May 26 '08 pol>eng sąd kapturowy kangaroo court pro closed ok
- May 8 '08 pol>eng instruktarz stanowiskowy hands-on instructions pro closed no
- Mar 19 '08 pol>eng społeczeństwo obywatelskie civic society pro closed ok
- Mar 6 '08 pol>eng korzyść benefit pro closed no
- Mar 4 '08 pol>eng ujęcie presentation method pro closed ok
- Feb 29 '08 pol>eng związany nierozłącznie inherently associated pro closed ok
- Feb 27 '08 pol>eng środowiska marginalizowane defavorised groups pro closed no
- Feb 27 '08 pol>eng partykularny private pro closed no
- Feb 26 '08 pol>eng przestępczość crime and fraud pro closed ok
4 Feb 24 '08 pol>eng operacjonalizacja operationalization pro closed ok
- Feb 24 '08 pol>eng zasób wytwórczy manufacturing resources pro closed ok
4 Feb 24 '08 pol>eng informujący się (information) technology fluent pro closed no
- Feb 23 '08 pol>eng grantodawca grantor pro closed ok
- Feb 20 '08 pol>eng niwelować is lost pro closed no
4 Feb 20 '08 pol>eng wyposażone the best human capital resources pro closed no
- Feb 16 '08 pol>eng sprawcza rola (creative) input/contribution/influence pro closed ok
Asked | Open questions | Answered