Working languages:
English to Turkish
Turkish to English
Turkish (monolingual)

Ezgi Güntut
Creative Writer and Translator

Türkiye
Local time: 16:27 +03 (GMT+3)

Native in: Turkish Native in Turkish
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
No feedback collected
Account type Freelance translator and/or interpreter
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Subtitling, Editing/proofreading, Copywriting
Expertise
Specializes in:
Art, Arts & Crafts, PaintingTextiles / Clothing / Fashion
Computers (general)Architecture
Cooking / CulinaryCosmetics, Beauty
FolkloreLinguistics
Poetry & LiteratureMedia / Multimedia

Rates
English to Turkish - Standard rate: 0.02 USD per word / 18 USD per hour
Turkish to English - Standard rate: 0.02 USD per word / 18 USD per hour
Turkish - Standard rate: 0.02 USD per word / 18 USD per hour
English - Standard rate: 0.02 USD per word / 18 USD per hour

Payment methods accepted Send a payment via ProZ*Pay
Experience Years of experience: 5. Registered at ProZ.com: Sep 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials N/A
Memberships N/A
Software N/A
CV/Resume CV available upon request
Bio
Hello! I hope I am the freelancer you need, and thanks for taking a look at my profile!

I am a native Turkish speaker currently studying English Language and Literature. My specialty is English-Turkish translation, proofreading, editing, and vice versa.
I am quite confident with my writing skills in both formal and informal language.
My previous jobs are (but are not limited to) articles, beta mobile applications, medical records, legal documentation, and short stories.

I am highly knowledgeable in these subjects:
- PC and Mobile gaming
- Music & Literature
- World Cultures
- Legal terms and documentation

I am familiar with these subjects:
- Psychology
- Science and Medicine

I can use the following programs effectively:
- Subtitle Workshop
- POEditor
- OmegaT
- MemSource
- Trados
- Google Drive
- Basic Microsoft Office programs

I hope we will have a chance to work together, have a good day!
Keywords: turkish, translation, proofreading, editing, localization


Profile last updated
Aug 18, 2021



More translators and interpreters: English to Turkish - Turkish to English   More language pairs