This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jul 29 '19 esl>eng garantías contratadas Covers insured pro closed ok
4 Jan 12 '19 esl>eng remanentes surplus pro closed no
4 Jul 3 '18 esl>eng inducción a venta enticement to buy pro closed no
4 Jun 13 '18 esl>eng realizar la titulación/titular (inmueble) register the title deeds pro closed no
4 May 2 '18 esl>eng en concepto de picos in respect of fractions pro closed no
4 Apr 16 '18 esl>eng daciones y adjudicaciones Deeds in lieu and foreclosures pro closed ok
4 Aug 2 '17 esl>eng LEVANTAMIENTO DE GARANTÍAS OTORGADAS O CONSTITUIDAS discharge/release of guarantees ......furnished pro closed ok
4 Dec 8 '16 esl>eng justo antes de que la cerraran de unos 70.000 euros a sale of 70,000 euros (to the shopping centre) just before the company was closed down pro closed no
4 Oct 16 '16 esl>eng legitimador the (money) launderer pro closed no
- Aug 28 '16 esl>eng análisis de toma de instrumentos de cobertura Analysis of how hedging instruments are acquired pro closed no
4 Jul 21 '16 esl>eng riesgos de selección fewer risks....(see below) pro closed no
4 Feb 14 '16 esl>eng Domicilio fiscal habido verified pro closed no
- Aug 24 '15 esl>eng evidencia de adeudo debt instrument pro closed ok
4 May 26 '15 esl>eng esperar el retorno del pago el pago - (Not really an answer) pro closed ok
4 May 20 '15 esl>eng derivado pasivo Derivative liability pro closed no
4 Feb 19 '15 esl>eng Sociedades de inversion de cobertura en dolares Dollar-denominated hedge fund companies pro closed ok
4 Feb 12 '15 esl>eng Retando para el cierre de la operación Outstanding pro closed ok
4 Jun 23 '14 esl>eng auto realicen ...(they) run the risk of becoming a self-fulfilling prophecy pro closed no
3 May 8 '14 esl>eng los Inmuebles Adjudicados the foreclosed properties pro closed no
4 Mar 31 '14 esl>eng pegas Obstacles pro closed no
4 Jan 21 '14 esl>eng I.G.N.P.C General National Consumer Price Index pro closed no
4 Sep 19 '13 esl>eng Por lo mejor Market order pro closed ok
- Jul 29 '13 esl>eng beneficios de C. C. Quality Circle pro closed ok
- May 24 '13 esl>eng Fondo social no exigido Uncalled up capital pro closed ok
- Apr 16 '13 esl>eng Sujeto a que el Proveedor no estará NFP pro closed ok
4 Mar 26 '13 esl>eng con la anticipación que corresponda de acuerdo al nivel de on a timescale in line/keeping... pro closed ok
4 Jul 3 '12 esl>eng Certificado del Libro de Actas Certificate of resolutions pro closed ok
4 Apr 4 '12 esl>eng disposición de crédito drawdown of the facility pro closed no
4 Mar 6 '12 esl>eng data expiry pro closed ok
- Jan 2 '12 esl>eng aun por incumplimientos acaecidos durante la vigencia including any breach occurring during the term hereof. pro closed ok
4 Sep 30 '11 esl>eng SEC.NO CONS. Non-board member secretary pro closed ok
- Jul 14 '11 esl>eng acción no endosable de v/n par value pro closed ok
- Aug 4 '10 esl>eng Concurrir (in this context) present with the entirety of..... pro closed ok
4 Jun 25 '10 esl>eng tanto en RF como en RV both in fixed income and in equities pro closed no
4 Mar 25 '10 esl>eng el carácter anormal o desproporcionado de las bajas Abnormally low bids pro closed ok
- Feb 25 '10 esl>eng su generalización a nivel europeo it's European roll-out. pro closed ok
4 Jul 23 '09 esl>eng Mixto de Exteriorización Outsourced Endowment Insurance pro closed no
- Jul 16 '09 esl>eng concreción materialises in two ways pro closed ok
4 Feb 26 '09 esl>eng capacidad de retención risk retention capacity pro closed ok
- Nov 26 '08 esl>eng traspaso, transferencia Intra-bank transfer / interbank transfer pro open no
4 Sep 28 '08 esl>eng no exime de la consulta por parte de los interesados does not release the interested parties from their obligation to consult pro closed no
- Jul 8 '08 esl>eng Trabajos efectuados por la impresa para su inmovilizado Work performed by the undertaking for its own purposes and capitalized pro closed ok
- Jul 4 '08 esl>eng prelista Short list pro closed ok
4 Jun 23 '08 esl>eng capital de contenido sum insured for contents pro closed ok
4 Jun 15 '08 esl>eng propios inherent to...... pro closed no
4 Jun 12 '08 esl>eng el tratamiento fiscal de la inversion mobiliaria tax treatment of investments pro closed ok
4 Jun 11 '08 esl>eng promoción de viviendas Housing development pro closed no
4 Jun 2 '08 esl>eng participaciones / acciones (difference) Info pro closed ok
- Apr 29 '08 esl>eng la extinción de personalidad jurídica quiebra Dissolution of incorporation pro closed no
- Feb 15 '08 esl>eng Compensación por desistimiento Info pro open no
Asked | Open questions | Answered