Member since Mar '19 Working languages:
English to Spanish Spanish to English Spanish (monolingual) English (monolingual)
Client-vendor relationship recorded successfully! Yamila Zayat has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Yamila Zayat ENG <> SPA Translator & Interpreter Boulder, 7202326832, United States
Local time : 12:08 MDT (GMT-6)
Native in : Spanish
Freelance translator and/or interpreter This person has a SecurePRO™ card. View now.
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Subtitling, Editing/proofreading, MT post-editing, Vendor management, Interpreting Specializes in: Medical: Cardiology Computers: Software Medical: Pharmaceuticals Medical: Health Care Medical (general) Advertising / Public Relations Cinema, Film, TV, Drama Marketing / Market Research Printing & Publishing Retail
Also works in: Tourism & Travel Food & Drink Games / Video Games / Gaming / Casino Government / Politics History Sports / Fitness / Recreation Human Resources
More
Less
Questions asked: 7 0 entries
Bachelor's degree - Universidad Nacional de Cordoba Years of experience: 6. Registered at ProZ.com: Mar 2019. Became a member: Mar 2019. N/A English to Spanish (Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas)) Spanish to English (Universidad Nacional de Córdoba (Facultad de Lenguas)) N/A Adobe Acrobat, memoQ, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Smartcat, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Trados Studio
Keywords: translation, subtitling, English, Spanish, medical, legal, general, marketing, computers, technology
Profile last updated Jun 19, 2023